Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Grinder (2015) S01E05.

Episode information

Tittle The Grinder (2015)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 5
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 65ZE
Lavet 09/07/2017 11.00.02
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Grinder.S01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
The.Grinder.S01E05.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da
The.Grinder.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
The.Grinder.S01E05.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da
Brugernavn
the_grinder_s01e05_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows_da
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:23.368 00:00:26.371
  1. <i>- Addison.
  2. - Mitch ...</i>
2 00:00:26.538 00:00:32.210
  1. <i>- Hvor længe har jeg sovet?
  2. - Du har været i koma i to år.</i>
3 00:00:32.377 00:00:37.173
  1. <i>Jeg har sovet her hver nat.
  2. Men måske ikke altid alene.</i>
4 00:00:40.301 00:00:43.596
  1. - Kan vi slukke?
  2. - Hvorfor det?
5 00:00:43.763 00:00:50.603
  1. <i>Alle kan tabe en kamp.
  2. Det gælder om ikke at give op.</i>
6 00:00:50.770 00:00:54.899
  1. <i>Jeg tror,
  2. at det, der holdt mig i live -</i>
7 00:00:55.066 00:00:58.445
  1. <i>- var tanken om,
  2. at du stadig kæmpede.</i>
8 00:00:58.611 00:01:5.118
  1. <i>Og jeg kunne kæmpe, fordi jeg
  2. vidste, at du blev holdt i live.</i>
9 00:01:15.879 00:01:20.049
  1. - Du kan altså lide det ..?
  2. - Ja.
10 00:01:20.216 00:01:25.472
  1. - Sig "Grinder sætter punktum".
  2. - Grinder sætter punktum!
11 00:01:30.810 00:01:37.734
  1. Har I tid et øjeblik?
  2. Jeg vil høre jeres mening om noget.
12 00:01:37.901 00:01:44.324
  1. Hun hedder Brie, og jeg overvejer
  2. at invitere hende ud.
13 00:01:44.491 00:01:51.081
  1. - Jeg vidste ikke, at der var en.
  2. - Kan vi se film hos os?
14 00:01:51.247 00:01:55.919
  1. - Vi vil meget gerne møde hende.
  2. - Fedt.
15 00:01:56.086 00:02:2.092
  1. Hvorfor må Ethan, når jeg ikke må?
  2. Fordi han er en dreng?

Statistik

Antal downloads 21
Number of units 214
Antal linier 414
Number of lines per unit 1.93
Number of characters 10K
Antal tegn per linie 25.64

Ingen kommentar