Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Grinder (2015) S01E20.

Episode information

Tittle The Grinder (2015)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 20
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 75ZE
Lavet 09/07/2017 10.56.20
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Grinder.S01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
The.Grinder.S01E20.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da
The.Grinder.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
The.Grinder.S01E20.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da
Brugernavn
the_grinder_s01e20_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows_da
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:18.221 00:00:23.310
  1. Vi bliver slagtet derude!
  2. Den jury er iskold!
2 00:00:23.476 00:00:27.272
  1. Bestyrelsen mener ikke,
  2. at juryen er problemet. Du er.
3 00:00:27.439 00:00:31.860
  1. - Undskyld mig?
  2. - Dit forsvar forvirrer juryen.
4 00:00:32.027 00:00:35.572
  1. Hvordan ved bestyrelsen,
  2. hvad min jury tænker?
5 00:00:35.739 00:00:39.367
  1. De har research, Mitch!
  2. Idiotsikker research.
6 00:00:39.534 00:00:43.079
  1. Behøver jeg sige,
  2. hvor de kan stikke det hen?
7 00:00:44.956 00:00:50.754
  1. Vi kan vel forenkle det lidt?
  2. Hvorfor skal du være så stædig?
8 00:00:51.880 00:00:55.216
  1. Giv bestyrelsen det,
  2. de vil have, Mitch.
9 00:00:55.383 00:00:57.469
  1. Du kan ikke være Grinder nu.
10 00:00:57.636 00:01:0.972
  1. Jeg er altid Grinder!
  2. Og det virker altid.
11 00:01:1.139 00:01:6.394
  1. Hvis jeg underspiller over for
  2. juryen, vender de sig mod os.
12 00:01:6.561 00:01:10.565
  1. Det har de allerede gjort,
  2. og folk forlader også retssalen.
13 00:01:10.732 00:01:14.986
  1. Det virker ikke.
  2. Vi er så desperate som nogensinde.
14 00:01:15.153 00:01:20.533
  1. Vi må fremvise en sag, som alle kan
  2. forstå, selv hvis de intet ved.
15 00:01:20.700 00:01:25.330
  1. Så simpel at man knap behøver
  2. være vågen for at forstå den.

Statistik

Antal downloads 23
Number of units 312
Antal linier 558
Number of lines per unit 1.79
Number of characters 12K
Antal tegn per linie 22.9

Ingen kommentar