Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Poster for subtitles' movie The Prestige (2006).

Film information

Tittle The Prestige (2006)
Typen Film

Undertekst information

ID ozAD
Lavet 28/03/2007 10.04.34
Contributor kukoleli
Sprog dansk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Prestige[2006]DvDrip[Eng]-aXXo

Subtitles preview

Filnavn
The Prestige
Brugernavn
the prestige
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:43.947 00:00:51.966
  1. "The Prestige"
  2. Oversat af: CyborgX
2 00:00:57.662 00:00:59.493
  1. <i>Ser I godt efter?</i>
3 00:01:6.304 00:01:10.798
  1. <i>Et hvert tryllenummer består
  2. af tre dele, eller handlinger.</i>
4 00:01:10.875 00:01:14.276
  1. <i>Den første del kaldes "Bedragelsen".</i>
5 00:01:14.345 00:01:17.712
  1. <i>Tryllekunstneren viser dig
  2. et eller andet almindeligt.</i>
6 00:01:17.782 00:01:21.240
  1. <i>Et spil kort, en fugl eller et menneske.</i>
7 00:01:28.359 00:01:30.293
  1. <i>Han viser dig dette objekt.</i>
8 00:01:30.361 00:01:32.955
  1. <i>Måske han endda beder
  2. dig undersøge det...</i>
9 00:01:33.031 00:01:36.057
  1. <i>så du kan se at det i
  2. sandhed er ægte...</i>
10 00:01:36.134 00:01:39.194
  1. <i>uændret, normalt.</i>
11 00:01:42.841 00:01:45.742
  1. <i>Men, selvfølgelig,
  2. er det det sikkert ikke.</i>
12 00:01:45.810 00:01:47.607
  1. Hvor tror du, du skal hen?
13 00:01:47.679 00:01:50.045
  1. Jeg er en del af nummeret, fjols.
14 00:02:2.961 00:02:5.429
  1. <i>Den anden del hedder "Fordrejningen".</i>
15 00:02:19.911 00:02:22.937
  1. <i>Tryllekunstneren tager
  2. "den almindelige ting"...</i>

Statistik

Antal downloads 479
Number of units 1K
Antal linier 2K
Number of lines per unit 1.54
Number of characters 60K
Antal tegn per linie 24.84

Ingen kommentar