Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Under the Dome (2013) S03E01.

Episode information

Tittle Under the Dome (2013)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID yaZE
Lavet 16/07/2017 13.03.01
Contributor Anonym
Sprog dansk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Under.The.Dome.S03.720p.BluRay.x264-EPSiLON
Under.The.Dome.S03.NORDiC.720p.BluRay.x264-TWA

Subtitles preview

Filnavn
Under.the.Dome.S03E01.WEBRip.Netflix.da
Brugernavn
under_the_dome_s03e01_webrip_netflix_da
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:2.168 00:00:5.404
  1. <i>For tre uger siden styrtede</i>
  2. <i>en kuppel ned over Chester's Mill -</i>
2 00:00:6.539 00:00:8.441
  1. <i>- og afskar os fra verden.</i>
3 00:00:9.642 00:00:15.147
  1. <i>Kuplen har testet vores grænser</i>
  2. <i>og vendt os mod hinanden.</i>
4 00:00:15.281 00:00:18.384
  1. Chester's Mill
  2. dømmer Dale Barbara til døden.
5 00:00:18.517 00:00:22.655
  1. <i>Den tvinger os alle til at se vores</i>
  2. <i>indre dæmoner i øjnene. Vrede ...</i>
6 00:00:23.789 00:00:26.592
  1. Jeg må vide, at du
  2. vil stå ved min side imod det.
7 00:00:26.726 00:00:27.827
  1. <i>Sorg.</i>
8 00:00:28.160 00:00:29.762
  1. Hvem kunne gøre det mod hende?
9 00:00:29.895 00:00:32.698
  1. Vi fanger gerningsmanden.
10 00:00:32.832 00:00:34.567
  1. <i>- Frygt ...</i>
  2. - Vi er fanget.
11 00:00:35.534 00:00:37.637
  1. - Vi løber tør for vand.
  2. - Stop nu.
12 00:00:40.740 00:00:44.343
  1. - Han dræbte Angie McAlister.
  2. - <i>Skam.</i>
13 00:00:44.477 00:00:48.214
  1. Jeg troede, det ville ødelægge kuplen.
  2. Jeg fortryder alt.
14 00:00:48.714 00:00:51.617
  1. <i>Men vi har også fundet</i>
  2. <i>kærligheden under kuplen.</i>
15 00:00:53.919 00:00:56.789
  1. <i>Og vi har kæmpet</i>
  2. <i>for at bevare vores by.</i>

Statistik

Antal downloads 44
Number of units 433
Antal linier 684
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 22.71

Ingen kommentar