Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Under the Dome (2013) S03E04.

Episode information

Tittle Under the Dome (2013)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID QjE9
Lavet 12/07/2015 06.21.54
Contributor Anonym
Sprog Engelsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Under the Dome.S03E04.HDTV.XviD-FUM
Under the Dome.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Under.the.Dome.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD
Under.the.Dome.S03E04.HDTV.x264-LOL
Under.the.Dome.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Under the Dome.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Under.the.Dome.S03E04.HDTV.XviD-AFG
Under.the.Dome.S03E04.HDTV.x264-LOL.CHI
Under.the.Dome.S03E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Under.the.Dome.S03E04.HDTV.XviD-FUM
Under the Dome.S03E04.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filnavn
Under.the.Dome.S03E04.HDTV.x264-LOL.CHI
Brugernavn
under_the_dome_s03e04_hdtv_x264-lol_chi
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:1.431 00:00:3.739
  1. <font color="#804040">BIG JIM</font>: <i>Three weeks ago,
  2. an invisible dome crashed down</i>
2 00:00:3.774 00:00:7.555
  1. <i>on Chester's Mill, cutting us
  2. off from the rest of the world.</i>
3 00:00:7.785 00:00:10.148
  1. <i>The dome has tested
  2. our limits,</i>
4 00:00:10.183 00:00:13.868
  1. <i>forcing each of us to confront
  2. our own personal demons...</i>
5 00:00:13.903 00:00:15.583
  1. <i>rage...</i>
6 00:00:15.585 00:00:17.919
  1. <i>grief...</i>
7 00:00:17.921 00:00:19.654
  1. <i>fear.</i>
8 00:00:19.656 00:00:20.889
  1. My God.
9 00:00:20.891 00:00:22.323
  1. <font color="#808080">(PEOPLE EXCLAIMING)</font>
10 00:00:22.325 00:00:23.591
  1. <i>Now, in order to survive,</i>
11 00:00:23.626 00:00:26.728
  1. <i>we must battle our most
  2. dangerous adversary...</i>
12 00:00:26.730 00:00:29.497
  1. <i>the enemy within.</i>
13 00:00:30.599 00:00:32.327
  1. <i>I'm Christine Price.</i>
14 00:00:32.362 00:00:33.524
  1. <i>This is my friend, Eva.</i>
15 00:00:33.559 00:00:35.691
  1. <font color="#804040">JULIA</font>: <i>You were together
  2. for what felt like a year.</i>

Statistik

Antal downloads 3K
Number of units 829
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 25K
Antal tegn per linie 21.25

Ingen kommentar