Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie 13 Reasons Why (2017) S01E12.

Episode information

Tittle 13 Reasons Why (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 12
Episode type Ordinary
Episode title Tape 6, Side B

Undertekst information

ID vq1D
Lavet 14/08/2017 01.18.24
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

13.Reasons.Why.S01E12.720p.WEBRip.HEVC.x265.rmteam
13.Reasons.Why.S01E12.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
13.Reasons.Why.S01E12.WEBRip.x264-FS
13.Reasons.Why.S01E12.WEB.X264-DEFLATE
13.Reasons.Why.S01E12.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.HEVC.x265.sharpysword

Subtitles preview

Filnavn
13 Reasons Why - 01x12 - Tape 6, Side B.DEFLATE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
13 reasons why - 01x12 - tape 6, side b_deflate_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:10.671 00:00:13.507
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:00:36.572 00:00:37.949
  1. Vi har det bare moro.
3 00:01:32.503 00:01:34.130
  1. Drikker du fremdeles kaffe?
4 00:01:35.298 00:01:37.216
  1. Du drikker fremdeles kaffe.
5 00:01:37.550 00:01:40.595
  1. Ja. Jeg håper vel bare
  2. for mer for våre barn.
6 00:01:40.845 00:01:43.764
  1. Vi vil sannsynligvis leve lenger,
  2. om det hjelper.
7 00:01:43.848 00:01:46.183
  1. Med mindre deres generasjon
  2. ødelegger planeten.
8 00:01:46.517 00:01:48.311
  1. Det er for sent, er jeg redd.
9 00:01:48.644 00:01:50.646
  1. Clay, med tanke på Baker-saken...
10 00:01:50.730 00:01:53.899
  1. Kan vi ikke bare ha én morgen
  2. uten å diskutere den?
11 00:01:53.983 00:01:55.318
  1. Stevningene leveres i dag.
12 00:01:55.401 00:01:56.819
  1. Hvem får en, utenom meg?
13 00:01:57.320 00:01:59.739
  1. Beklager, Clay, jeg har taushetsplikt.
14 00:02:0.323 00:02:3.576
  1. Her tidligere spurte du meg
  2. om en person kan saksøkes
15 00:02:3.659 00:02:7.455
  1. hvis de skadet noen,
  2. selv om offeret ikke kunne stå frem.

Statistik

Antal downloads 33
Number of units 777
Antal linier 988
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 24K
Antal tegn per linie 24.86

Ingen kommentar