Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Gods (2017) S01E02.

Episode information

Tittle American Gods (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID rKJE
Lavet 14/07/2017 18.48.55
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Gods.S01.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER
American.Gods.S01E02.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.no
American.Gods.S01.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-NTB

Subtitles preview

Filnavn
American.Gods.S01E02.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.no
Brugernavn
american_gods_s01e02_nordic_720p_webrip_x264_dd+5_1-dawgsserier_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:0.969 00:00:4.195
  1. www.HoundDawgs.org
2 00:00:8.414 00:00:10.427
  1. I FORRIGE EPISODE
3 00:00:12.304 00:00:15.140
  1. Vi skal løslate deg
  2. senere i ettermiddag.
4 00:00:15.224 00:00:16.892
  1. Kona di...
5 00:00:19.102 00:00:24.316
  1. Hun døde tidlig i dag morges.
  2. Det var en bilulykke.
6 00:00:26.568 00:00:32.407
  1. Du mistet noe viktig der inne.
  2. Ikke bare tid.
7 00:00:32.491 00:00:35.410
  1. Og hva skal jeg kalle deg,
  2. om jeg ønsker det?
8 00:00:36.912 00:00:40.791
  1. Jeg kan bli til "herr Onsdag"
  2. med et enkelt håndtrykk.
9 00:00:40.874 00:00:43.669
  1. Hvor mye har vår mann fortalt deg?
10 00:00:45.420 00:00:49.591
  1. - Du er min mann nå.
  2. - Vet du hvem han egentlig er?
11 00:02:27.189 00:02:32.778
  1. Ankomsten til Amerika
12 00:03:15.278 00:03:17.823
  1. Anansi.
13 00:03:17.906 00:03:20.826
  1. Anansi.
14 00:03:20.909 00:03:24.162
  1. Compe Anansi.
15 00:03:24.246 00:03:27.332
  1. Kan du høre meg?

Statistik

Antal downloads 115
Number of units 443
Antal linier 721
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 17K
Antal tegn per linie 24.84

Ingen kommentar