Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie American Gods (2017) S01E06.

Episode information

Tittle American Gods (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID jKJE
Lavet 14/07/2017 18.40.51
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Gods.S01.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER
American.Gods.S01.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-NTB
American.Gods.S01E06.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.no

Subtitles preview

Filnavn
American.Gods.S01E06.NORDiC.720p.WEBRip.x264.DD+5.1-DAWGSSERiER.no
Brugernavn
american_gods_s01e06_nordic_720p_webrip_x264_dd+5_1-dawgsserier_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:1.016 00:00:4.046
  1. www.HoundDawgs.org
2 00:00:12.387 00:00:16.099
  1. Ikke gjør motstand mot tyngdekraften.
  2. Vi er det neste store.
3 00:00:17.226 00:00:21.480
  1. Han truet med å omprogrammere
  2. virkeligheten. Har det skjedd nå?
4 00:00:21.563 00:00:26.401
  1. Du later som om du ikke kan tro
  2. på det umulige.
5 00:00:28.862 00:00:31.531
  1. - Er du fremdeles valpen min?
  2. - Nei.
6 00:00:32.574 00:00:37.412
  1. Hvis alt dette er sant,
  2. så tv-er snakker og slegger blør, -
7 00:00:37.496 00:00:40.999
  1. - og det fins en verden
  2. under denne verdenen...
8 00:00:41.083 00:00:44.086
  1. Vi har ikke noe med deg å gjøre.
9 00:00:44.169 00:00:48.799
  1. Du sier "fusjon". Jeg hører "krig".
10 00:00:51.468 00:00:54.179
  1. Jeg er ikke fienden din.
11 00:02:54.466 00:02:58.136
  1. Ankomsten til Amerika
12 00:03:21.701 00:03:25.163
  1. I Farens, Sønnens
  2. og Den Hellige Ånds navn.
13 00:03:27.582 00:03:31.086
  1. Å Gud, Du som gjennom
  2. din enbårne sønn-
14 00:03:31.169 00:03:33.797
  1. -har banet veien til det evige liv.
15 00:03:33.880 00:03:38.301
  1. Gi oss det vi ber Deg om-

Statistik

Antal downloads 199
Number of units 411
Antal linier 668
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 16K
Antal tegn per linie 25.32

Ingen kommentar