Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Before Sunrise (1995).

Film information

Tittle Before Sunrise (1995)
Typen Film

Undertekst information

ID RzJD
Lavet 14/09/2017 00.40.28
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Before.Sunrise.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitles preview

Filnavn
Before.Sunrise.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Brugernavn
before_sunrise_1995_1080p_bluray_h264_aac-rarbg
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:04:3.467 00:04:6.503
  1. Vet du hva de kranglet om?
2 00:04:7.596 00:04:10.051
  1. -Snakker du engelsk?
  2. -Ja.
3 00:04:10.390 00:04:13.177
  1. Nei. Beklager,
  2. tysken min er ikke sćrlig god.
4 00:04:17.897 00:04:20.269
  1. Har du hřrt at nĺr par blir eldre...
5 00:04:20.358 00:04:23.644
  1. -mister de evnen til ĺ hřre hverandre?
  2. -Nei.
6 00:04:24.195 00:04:28.571
  1. Menn mister visstnok
  2. evnen til ĺ hřre hřyfrekvente lyder...
7 00:04:28.782 00:04:31.617
  1. og kvinner evnen til ĺ hřre lavfrekvente.
8 00:04:31.785 00:04:34.572
  1. -Sĺ de nuller hverandre ut.
  2. -De gjřr vel det.
9 00:04:34.662 00:04:37.367
  1. Naturens mĺte
  2. ĺ la par fĺ bli gamle sammen pĺ...
10 00:04:37.415 00:04:39.242
  1. uten ĺ drepe hverandre.
11 00:04:41.085 00:04:42.544
  1. Hva leser du?
12 00:04:44.255 00:04:45.453
  1. Ja.
13 00:04:46.090 00:04:47.335
  1. Hva med deg?
14 00:04:50.219 00:04:51.962
  1. KINSKI
  2. ALT JEG TRENGER ER KJĆRLIGHET
15 00:05:4.858 00:05:8.227
  1. Jeg tenkte jeg skulle gĺ
  2. til bistrovognen snart.

Statistik

Antal downloads 4
Number of units 1K
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 44K
Antal tegn per linie 24.08

Ingen kommentar