Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E06.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID LslE
Lavet 09/09/2017 10.03.16
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

BoJack Horseman - 04x06 - Stupid Piece of Sh*t.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x06 - Stupid Piece of Sh*t.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x06 - stupid piece of sh*t_webrip_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:7.007
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:00:7.090 00:00:8.926
  1. Dumme, jævla drittsekk.
3 00:00:9.009 00:00:13.055
  1. Du er en dum, jævla drittsekk.
  2. Men jeg vet at jeg er en drittsekk.
4 00:00:13.138 00:00:16.517
  1. Det gjør meg bedre enn alle drittsekkene
  2. som ikke vet de er drittsekker.
5 00:00:16.600 00:00:18.018
  1. Eller gjør det meg verre?
6 00:00:18.101 00:00:20.062
  1. Frokost. Jeg fortjener ikke frokost.
7 00:00:20.145 00:00:23.232
  1. Ikke synes synd på deg selv.
  2. Spis frokost, din tjukkas.
8 00:00:24.399 00:00:28.153
  1. Dette er kjeks, ikke frokost.
  2. Du spiser kjeks. Kutt ut.
9 00:00:28.237 00:00:30.113
  1. Slutt å spise kjeks og lag frokost.
10 00:00:30.197 00:00:33.450
  1. Kutt ut. Ikke spis flere kjeks.
  2. Legg den ned. Ikke spis den kjeksen.
11 00:00:34.284 00:00:35.536
  1. Du spiste kjeksen!
12 00:00:35.619 00:00:38.080
  1. -BoJack? Vi trenger melk.
  2. -Til babyen.
13 00:00:38.163 00:00:39.998
  1. -Til hva?
  2. -Hvor er babyen? Jeg så...
14 00:00:40.082 00:00:41.375
  1. -Kan jeg låne bilen?
  2. -Hvilken baby?
15 00:00:41.458 00:00:45.170
  1. Vet ikke. Tina lager frokost.
  2. Hun trenger melk. Kan jeg ta bilen?

Statistik

Antal downloads 10
Number of units 447
Antal linier 700
Number of lines per unit 1.57
Number of characters 18K
Antal tegn per linie 26.67

Ingen kommentar