Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E10.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID CMpE
Lavet 10/09/2017 02.05.22
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x10 - Lovin that cali lifestyle!!.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x10 - lovin that cali lifestyle!!_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.884
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:00:14.139 00:00:15.599
  1. Gi meg et øyeblikk.
3 00:00:15.682 00:00:18.560
  1. Jeg overser ingenting, Tina.
  2. Vet du hva jeg tror?
4 00:00:19.186 00:00:21.063
  1. Jeg tror ikke du har noen blå.
5 00:00:21.146 00:00:26.151
  1. Jeg tror du vred til blått
  2. for at vi skulle tro at du har blå.
6 00:00:26.235 00:00:28.779
  1. -Bare spill!
  2. -Unnskyld meg.
7 00:00:28.862 00:00:32.157
  1. Jeg benytter meg
  2. av noe som kalles "strategi".
8 00:00:32.241 00:00:36.453
  1. Jeg somler fordi jeg liker
  2. oppmerksomheten det gir meg.
9 00:00:36.537 00:00:38.288
  1. Det har vært din tur i ti minutter!
10 00:00:38.372 00:00:40.457
  1. Siden du er så utålmodig,
11 00:00:40.541 00:00:43.669
  1. spiller jeg et snukort
  2. så det blir Tinas tur.
12 00:00:44.628 00:00:46.755
  1. Så du hadde blå. <i>Touché.</i>
13 00:00:46.838 00:00:51.426
  1. Henrietta, ikke bruk fremmedspråk
  2. foran barnet. Da får hun fikse idéer.
14 00:00:51.510 00:00:53.220
  1. Din tur, Beatrice.
15 00:00:53.303 00:00:56.390
  1. -Alt i orden, Hollyhock?
  2. -Ja, jeg har det helt topp.

Statistik

Antal downloads 7
Number of units 420
Antal linier 674
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 17K
Antal tegn per linie 26.33

Ingen kommentar