Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for BoJack Horseman (2014) S04E11.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 11
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID JcpE
Lavet 10/09/2017 07.04.20
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x11 - Times Arrow.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x11 - times arrow_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.926
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:00:11.011 00:00:15.057
  1. Sakk farten, Henrietta.
  2. Det er usømmelig for damer å skynde seg.
3 00:00:15.140 00:00:17.434
  1. Jeg er ikke Henrietta! Jeg er sønnen din!
4 00:00:17.518 00:00:19.853
  1. Sønnen min er oppblåst.
5 00:00:19.937 00:00:23.607
  1. Ja, sønnen din, BoJack.
  2. Jeg er ham. Jeg er oppblåst!
6 00:00:23.690 00:00:26.026
  1. Men du er også en stjerne.
7 00:00:26.109 00:00:30.197
  1. -Vent. Mamma, husker du...?
  2. -Jeg snakker til sola, Henrietta.
8 00:00:30.280 00:00:34.076
  1. Sol, du er oppblåst,
  2. men du er også en stjerne.
9 00:00:34.159 00:00:36.745
  1. Vi kaller deg... "sol".
10 00:00:36.828 00:00:39.414
  1. Hvor kjører du? Skal vi til feriehuset?
11 00:00:39.498 00:00:42.960
  1. Nei, vi skal til et herlig og magisk sted
12 00:00:43.043 00:00:47.256
  1. hvor de låser deg inne på et rom
  2. så du aldri kan skade noen igjen.
13 00:00:47.339 00:00:50.050
  1. Så fint. Hvorfor kjører du så sakte?
14 00:00:50.133 00:00:51.677
  1. -Skynd deg!
  2. -Du sa jo...
15 00:00:51.760 00:00:55.639
  1. Tidens pil står hverken stille
  2. eller går bakover.

Statistik

Antal downloads 12
Number of units 408
Antal linier 643
Number of lines per unit 1.58
Number of characters 16K
Antal tegn per linie 26.17

Ingen kommentar