Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie BoJack Horseman (2014) S04E12.

Episode information

Tittle BoJack Horseman (2014)
Typen TV Serier
Sæson 4
Afsnit 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID NspE
Lavet 10/09/2017 07.59.50
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Subtitles preview

Filnavn
BoJack Horseman - 04x12 - What Time Is It Right Now.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
bojack horseman - 04x12 - what time is it right now_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:6.340
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:00:6.423 00:00:8.926
  1. <i>Jeg begynte i bransjen</i>
  2. <i>fordi jeg elsker historier.</i>
3 00:00:9.009 00:00:11.345
  1. De trøster oss, inspirerer oss
4 00:00:11.428 00:00:14.515
  1. og skaper en kontekst
  2. for hvordan vi erfarer verden.
5 00:00:14.598 00:00:16.266
  1. Men man må også være forsiktig.
6 00:00:16.350 00:00:18.602
  1. Hvis man bruker mye tid på historier,
7 00:00:18.685 00:00:22.814
  1. begynner man å tro at livet bare består
  2. av historier, og det stemmer ikke.
8 00:00:22.898 00:00:29.154
  1. Livet er livet, og det er trist,
  2. fordi man har så lite tid, og...
9 00:00:29.238 00:00:30.781
  1. Hva gjør vi med den?
10 00:00:32.616 00:00:35.827
  1. Takk. Da Princess Carolyn sa
  2. at vi skulle i salgsmøte
11 00:00:35.911 00:00:39.206
  1. hos Hvaerklokkanå.com,
  2. ble jeg veldig spent.
12 00:00:39.289 00:00:43.627
  1. På mange måter handler historien
  2. jeg vil fortelle, om tid.
13 00:00:43.710 00:00:46.838
  1. Det er også på tide
  2. at denne historien blir fortalt.
14 00:00:48.590 00:00:51.260
  1. <i>Den handler om</i>
  2. <i>kriminalbetjent John Philbert,</i>
15 00:00:51.343 00:00:53.053
  1. <i>en mann fra en annen tid.</i>

Statistik

Antal downloads 6
Number of units 415
Antal linier 666
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 17K
Antal tegn per linie 26.5

Ingen kommentar