Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Busanhaeng (2016).

Film information

Tittle Busanhaeng (2016)
Typen Film

Undertekst information

ID E5hE
Lavet 09/07/2017 20.31.36
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Train.to.Busan.2016.1080p.BluRay.x264-LOST
Train.to.Busan.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
Train.to.Busan.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS
Train.to.Busan.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no
Train.to.Busan.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Train.to.Busan.2016.720p.BluRay.x264-LOST

Subtitles preview

Filnavn
Train.to.Busan.2016.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no
Brugernavn
train_to_busan_2016_nordic_1080p_bluray_x264-rapidcows_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:41.598 00:00:44.935
  1. Executive producer
  2. Kim Woo-taek
2 00:00:55.612 00:00:58.532
  1. Producer Lee Dongha
3 00:01:3.746 00:01:7.791
  1. KARANTENESONE
  2. SAKTE FART
4 00:01:34.818 00:01:38.739
  1. Hva er dette?
  2. Skal det begraves griser igjen?
5 00:01:39.656 00:01:45.079
  1. Det er ikke munn-og klovsyke,
  2. bare en liten lekkasje av biomasse.
6 00:01:45.871 00:01:49.458
  1. - Ikke noe å bry seg om.
  2. - Det har dere sagt før.
7 00:01:50.459 00:01:55.214
  1. Begraver dere husdyra mine igjen,
  2. blir jeg rasende!
8 00:01:57.382 00:02:0.302
  1. Bare ta det rolig og kjør.
9 00:02:1.720 00:02:3.680
  1. Kjør.
10 00:02:9.269 00:02:12.231
  1. Liten lekkasje, liksom.
11 00:02:13.107 00:02:15.776
  1. De preiker bare piss.
12 00:02:21.281 00:02:23.867
  1. Men for pokker...
13 00:02:35.546 00:02:37.589
  1. Hva i...?
14 00:02:46.682 00:02:49.268
  1. For en møkkadag.
15 00:03:38.400 00:03:43.072
  1. TRAIN TO BUSAN

Statistik

Antal downloads 221
Number of units 686
Antal linier 926
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 17K
Antal tegn per linie 18.7

Ingen kommentar