Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Criminal Minds: Beyond Borders (2016) S01E03.

Episode information

Tittle Criminal Minds: Beyond Borders (2016)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID -NlA
Lavet 23/07/2017 20.18.39
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Criminal.Minds.Beyond.Borders.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
Criminal.Minds.Beyond.Borders.S01E03.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERiER_track4_nor
Criminal.Minds.Beyond.Borders.S01E03.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERiER

Subtitles preview

Filnavn
Criminal.Minds.Beyond.Borders.S01E03.NORDiC.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DAWGSSERiER_track4_nor
Brugernavn
criminal_minds_beyond_borders_s01e03_nordic_720p_web-dl_dd5_1_h_264-dawgsserier_track4_nor
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:1.892 00:00:6.480
  1. <i>Over 68 millioner amerikanere
  2. reiser utenlands hvert år.</i>
2 00:00:6.564 00:00:13.321
  1. <i>Når de er i fare, slår FBis
  2. internasjonale innsatsstyrke til.</i>
3 00:00:24.624 00:00:27.918
  1. KAIRO I EGYPT
4 00:00:36.969 00:00:41.599
  1. - Damene venter på bildet, Gavin.
  2. - Er dere klare?
5 00:00:41.641 00:00:43.684
  1. Smil.
6 00:00:44.852 00:00:48.898
  1. Tusen takk for at dere kom.
  2. Velkommen tilbake.
7 00:00:51.317 00:00:53.069
  1. ER DER OM TI
8 00:00:53.152 00:00:56.322
  1. - Ha det, Hank. Takk!
  2. - Hei da.
9 00:00:56.405 00:00:59.659
  1. Da tar vi kvelden, damer.
10 00:01:24.016 00:01:27.270
  1. - Står til, Hank?
  2. - Jeg trenger en øl.
11 00:01:27.353 00:01:31.482
  1. Det kan jeg ordne.
  2. Men skal vi til Omars fest i kveld?
12 00:01:31.565 00:01:36.237
  1. - Jeg må bare dusje først.
  2. - Ja, det må du.
13 00:01:36.320 00:01:39.490
  1. Jeg orker ikke klappe til deg.
14 00:01:39.573 00:01:43.703
  1. Ta en kald en fra bagasjerommet
  2. og slutt med klagingen.
15 00:02:0.761 00:02:5.141
  1. Jeg sa at du skulle ta en øl,
  2. ikke brygge den selv.

Statistik

Antal downloads 64
Number of units 405
Antal linier 693
Number of lines per unit 1.71
Number of characters 18K
Antal tegn per linie 26.46

Ingen kommentar