Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dark (2017) S01E06.

Episode information

Tittle Dark (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID kwlF
Lavet 02/12/2017 17.37.58
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dark - 01x06 - Sic Mundus Creatus Est.WEBRip.x264-STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Dark.S01E06.WEBRiP.x264-STRiFE
Dark.S01E06.XviD-AFG

Subtitles preview

Filnavn
Dark - 01x06 - Sic Mundus Creatus Est.WEBRip.x264-STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
dark - 01x06 - sic mundus creatus est_webrip_x264-strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:24.292 00:00:26.292
  1. Det er ikke morsomt lenger.
2 00:00:29.208 00:00:30.458
  1. Katharina?
3 00:00:32.875 00:00:34.042
  1. Ulrich?
4 00:00:37.292 00:00:39.208
  1. Det er ikke morsomt lenger.
5 00:00:55.667 00:00:57.167
  1. Hjelp!
6 00:00:57.250 00:00:59.042
  1. Hjelp!
7 00:01:0.667 00:01:1.833
  1. Hjelp!
8 00:01:23.792 00:01:25.208
  1. Det var bare et mareritt.
9 00:01:26.917 00:01:28.417
  1. Si at alt går bra.
10 00:01:33.125 00:01:34.125
  1. Alt går bra.
11 00:01:36.750 00:01:39.292
  1. NETFLIX PRESENTERER
12 00:01:39.375 00:01:41.958
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
13 00:03:16.708 00:03:17.875
  1. <i>En død gutt...</i>
14 00:03:18.417 00:03:19.750
  1. <i>...og tre savnede.</i>
15 00:03:20.583 00:03:24.333
  1. <i>Vi utvider letingen.
  2. Dere skal banke på hver eneste dør.</i>

Statistik

Antal downloads 319
Number of units 367
Antal linier 452
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 11K
Antal tegn per linie 24.37

Ingen kommentar