Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Disjointed (2017) S01E02.

Episode information

Tittle Disjointed (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID FMBE
Lavet 28/08/2017 15.09.57
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Disjointed - 01x02 - Eves Bush.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Disjointed.S01E02.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Disjointed.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Disjointed.S01E02.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Disjointed - 01x02 - Eves Bush.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
disjointed - 01x02 - eves bush_webrip_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:10.043 00:00:11.478
  1. God morgen, alle sammen.
2 00:00:11.578 00:00:13.146
  1. Takk for at dere kom tidlig.
3 00:00:16.149 00:00:17.351
  1. Ja, faen ta dere også.
4 00:00:18.652 00:00:20.654
  1. Sønnen min, som jeg er mektig stolt av,
5 00:00:20.721 00:00:23.457
  1. ønsker å snakke med dere
  2. om sin visjon for denne butikken.
6 00:00:25.192 00:00:26.526
  1. Ok, folkens, ro dere ned.
7 00:00:26.760 00:00:28.395
  1. Carter, takk for at du ikke buer.
8 00:00:28.462 00:00:29.763
  1. Man må bry seg for å bue.
9 00:00:31.665 00:00:32.533
  1. Farvel.
10 00:00:34.535 00:00:38.171
  1. Dette er det første av forhåpentligvis
  2. mange medarbeidermøter. Jeg...
11 00:00:38.238 00:00:40.107
  1. Mange? Kødder du?
12 00:00:41.575 00:00:43.610
  1. Unnskyld...fortsett.
13 00:00:45.112 00:00:48.081
  1. Som dere vet,
  2. er cannabisbransjen kommet til en korsvei.
14 00:00:48.148 00:00:49.049
  1. Du mister dem.
15 00:00:50.517 00:00:53.186
  1. Mr. Travis, blir det dopauser?

Statistik

Antal downloads 35
Number of units 365
Antal linier 475
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 11K
Antal tegn per linie 24.57

Ingen kommentar