Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Disjointed (2017) S01E08.

Episode information

Tittle Disjointed (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 8
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID _MBE
Lavet 29/08/2017 16.09.23
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Disjointed.S01E08.WEB.x264-STRiFE
Disjointed.S01E08.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Disjointed.S01E08.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Disjointed - 01x08 - Pyongyang Green.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
disjointed - 01x08 - pyongyang green_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:9.510 00:00:10.777
  1. <i>Du har ledd med dem.</i>
2 00:00:12.279 00:00:13.647
  1. <i>Du har grått med dem.</i>
3 00:00:16.183 00:00:19.453
  1. <i>De har vært en del av familien din</i>
  2. <i>i over to timer.</i>
4 00:00:19.520 00:00:23.156
  1. <i>Men nå...i en sjokkerende</i>
  2. <i>episode av Disjointed...</i>
5 00:00:24.358 00:00:26.793
  1. <i>...vil noen dø.</i>
6 00:00:28.195 00:00:29.596
  1. <i>Og det er Jake fra episode fire.</i>
7 00:00:43.310 00:00:44.244
  1. Han er død.
8 00:00:44.311 00:00:47.481
  1. EN ORGINALSERIE FRA NETFLIX
9 00:00:51.318 00:00:53.453
  1. <i>Han fløy høyt, så veldig høyt</i>
10 00:00:54.454 00:00:56.256
  1. <i>Han svevde helt til himmels</i>
11 00:00:56.590 00:00:59.059
  1. <i>Men han slo hodet hardt</i>
  2. <i>Og nå er han død</i>
12 00:00:59.493 00:01:1.128
  1. <i>Jake er nå død</i>
13 00:01:1.194 00:01:3.430
  1. <i>Han ble høy, så altfor høy</i>
14 00:01:4.097 00:01:6.133
  1. <i>Han svevde helt til himmels</i>
15 00:01:6.233 00:01:8.602
  1. <i>Han paraseilet og krasjet hardt</i>

Statistik

Antal downloads 4
Number of units 433
Antal linier 539
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 13K
Antal tegn per linie 24.22

Ingen kommentar