Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Disjointed (2017) S01E09.

Episode information

Tittle Disjointed (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 8sBE
Lavet 29/08/2017 16.06.29
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Disjointed - 01x09 - Olivias S***balls.WEB.x264-STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Disjointed.S01E09.WEB.x264-STRiFE
Disjointed.S01E09.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Disjointed.S01E09.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Disjointed - 01x09 - Olivias S***balls.WEB.x264-STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
disjointed - 01x09 - olivias s***balls_web_x264-strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:9.176 00:00:12.045
  1. Carter, jeg er glad du bestemte deg for
  2. å snakke med noen.
2 00:00:12.546 00:00:14.748
  1. Fortell meg hva som har skjedd.
3 00:00:57.691 00:00:58.559
  1. Ikke mye.
4 00:01:0.060 00:01:3.196
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
5 00:01:17.544 00:01:18.412
  1. Mamma?
6 00:01:20.147 00:01:21.081
  1. Hvem er det?
7 00:01:21.748 00:01:23.584
  1. Personen som kaller deg "mamma".
8 00:01:26.620 00:01:28.355
  1. Greit, riktig svar.
9 00:01:29.856 00:01:31.224
  1. Hva driver du med?
10 00:01:31.758 00:01:32.659
  1. Hvis du var meg,
11 00:01:32.726 00:01:36.730
  1. hvor ville du ha gjemt pengene så ingen
  2. kunne finne dem utenom fremtidige meg?
12 00:01:36.797 00:01:38.865
  1. Og husk, fremtidige meg er høy.
13 00:01:39.566 00:01:40.801
  1. Hva med safen?
14 00:01:41.868 00:01:45.639
  1. Safen er full av Snapple.
15 00:01:47.207 00:01:48.308
  1. Flott samling.

Statistik

Antal downloads 11
Number of units 441
Antal linier 628
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 14K
Antal tegn per linie 23.36

Ingen kommentar