Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Don't Hang Up (2016).

Film information

Tittle Don't Hang Up (2016)
Typen Film

Undertekst information

ID a5FE
Lavet 06/07/2017 17.30.25
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dont.Hang.Up.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Dont.Hang.Up.2016.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-DAWGS.no
Dont.Hang.Up.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Dont.Hang.Up.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Dont.Hang.Up.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dont.Hang.Up.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Dont.Hang.Up.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dont.Hang.Up.2016.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-DAWGS
Dont.Hang.Up.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-FGT

Subtitles preview

Filnavn
Dont.Hang.Up.2016.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-DAWGS.no
Brugernavn
dont_hang_up_2016_nordic_remux_1080p_bluray_avc_dts-hd_ma5_1-dawgs_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:13.915 00:01:16.418
  1. -Hallo?
  2. -Mrs Kolbein?
2 00:01:16.501 00:01:19.629
  1. Hva... Hvem er dette?
3 00:01:21.131 00:01:26.511
  1. -Dette er politiet. Du må høre på meg.
  2. -Hva, politiet?
4 00:01:26.595 00:01:30.891
  1. Hør på meg. Er det andre i huset?
  2. Er du alene?
5 00:01:31.016 00:01:37.064
  1. Mannen min er bortreist.
  2. Datteren min er på rommet sitt.
6 00:01:37.147 00:01:42.445
  1. Greit, det er bra. Bli der dere er.
  2. Vi har omringet huset.
7 00:01:42.528 00:01:44.530
  1. Hva?
8 00:01:44.614 00:01:50.119
  1. Du setter barnet i fare hvis du flykter.
  2. Hold lyset slukket.
9 00:01:50.244 00:01:56.543
  1. Ikke gå bort til vinduet. Hold deg i ro
  2. til vi finner den mistenkte.
10 00:01:56.626 00:01:58.837
  1. Hva mener du? Mistenkt?
11 00:01:58.920 00:02:1.756
  1. Det er en mann, kanskje to.
12 00:02:1.840 00:02:3.925
  1. -Herregud!
  2. -Inne i huset.
13 00:02:4.050 00:02:6.511
  1. -Herregud, datteren min.
  2. -Ikke gå noe sted.
14 00:02:6.595 00:02:11.725
  1. Hør etter! Du beskytter henne best
  2. ved å samarbeide med oss.
15 00:02:11.808 00:02:16.689
  1. -Vil du hjelpe oss å beskytte henne?
  2. -Ja.

Statistik

Antal downloads 22
Number of units 645
Antal linier 979
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 21K
Antal tegn per linie 22.25

Ingen kommentar