Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Godless (2017) S01E02.

Episode information

Tittle Godless (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID bQNF
Lavet 22/11/2017 14.38.45
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Godless.S01E02.WEBRip.x264-RARBG
Godless.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Godless.S01E02.720p.WEBRip.x265-HETeam
Godless - 01x02 - The Ladies of La Belle.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Godless.S01E02.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Godless.S01E02.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Godless.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Godless.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam

Subtitles preview

Filnavn
Godless - 01x02 - The Ladies of La Belle.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
godless - 01x02 - the ladies of la belle_webrip_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:23.982 00:00:29.321
  1. <i>"Siden Mr. James Sloan overtok Quicksilver</i>
  2. <i>Mining er gruvedriften forbedret.</i>
2 00:00:31.406 00:00:35.869
  1. <i>Produktivitet, orden,</i>
  2. <i>og respekt for myndighetene rår.</i>
3 00:00:35.953 00:00:39.206
  1. <i>Alle kjenner sin plass</i>
  2. <i>og utfører sine plikter.</i>
4 00:00:45.837 00:00:50.550
  1. <i>Mr. Sloan sies å være rettferdig,</i>
  2. <i>ærlig og godlynt.</i>
5 00:00:50.634 00:00:53.553
  1. <i>Reporteren kan også bevitne</i>
  2. <i>at han er en høy mann,</i>
6 00:00:53.637 00:00:56.598
  1. <i>kjekk, og har en vakker barytonstemme.</i>
7 00:00:56.682 00:01:0.936
  1. Som om det ikke var nok,
  2. skriver han nydelig poesi."
8 00:01:1.687 00:01:4.606
  1. -Sonetter.
  2. -Akkurat som Shakespeare.
9 00:01:6.441 00:01:8.277
  1. Du kunne ha tatt på deg en kjole.
10 00:01:33.176 00:01:35.429
  1. Det skjer ikke så ofte
11 00:01:35.512 00:01:39.725
  1. at en gentleman tas imot
  2. av en stor skare vakre damer.
12 00:01:40.892 00:01:44.021
  1. Hvem av dere er borgermester Cummings
  2. sjarmerende enke?
13 00:01:44.521 00:01:45.522
  1. Mary-Agnes.
14 00:01:47.357 00:01:50.027
  1. -Og du er Mr. Sloan?
  2. -Nei, ma'am.
15 00:01:50.110 00:01:53.530
  1. Jeg er J.J. Valentine,
  2. Mr. Sloans ydmyke andremann.

Statistik

Antal downloads 182
Number of units 685
Antal linier 963
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 24K
Antal tegn per linie 24.94

Ingen kommentar