Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Godless (2017) S01E07.

Episode information

Tittle Godless (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID zwNF
Lavet 22/11/2017 17.45.08
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Godless - 01x07 - Homecoming.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Godless.S01E07.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Godless.S01E07.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
Godless.S01E07.WEBRip.x264-RARBG
Godless.S01E07.720p.WEBRip.x265-HETeam
Godless.S01E07.iNTERNAL.1080p.WEBRip.x264-STRiFE
Godless.S01E07.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Godless.S01E07.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
Godless - 01x07 - Homecoming.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
godless - 01x07 - homecoming_webrip_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:6.340 00:00:9.468
  1. "Pelshandler Morgan Printz
  2. kom tilbake til Omaha i dag,
2 00:00:9.551 00:00:11.970
  1. etter en forretningsreise til Chicago.
3 00:00:12.054 00:00:16.892
  1. Mr. Printz sa: 'Det var bare fire
  2. grader der, og siden det er sommer,
4 00:00:16.975 00:00:20.103
  1. er jeg glad jeg er hjemme i Nebraska'."
5 00:00:20.687 00:00:24.858
  1. Da kan du stryke Omaha fra lista mi
  2. over spennende steder å besøke.
6 00:00:24.942 00:00:28.695
  1. -Og det har de på førstesida.
  2. -Hva skjer i Taos?
7 00:00:37.704 00:00:40.290
  1. Mr. Grigg har visst skrevet om oss.
8 00:00:40.707 00:00:41.542
  1. Om oss?
9 00:00:42.501 00:00:43.335
  1. Er det sant?
10 00:00:43.418 00:00:47.631
  1. -"Hemmeligheten bak La Belle."
  2. -Se der, ja.
11 00:00:48.674 00:00:52.386
  1. "Gruvebyen La Belle,
  2. en gang et blomstrende samfunn,
12 00:00:52.469 00:00:57.891
  1. led et forferdelig tap for to år siden
  2. da 200 menn omkom i gruva på én dag."
13 00:00:57.975 00:00:58.976
  1. 200?
14 00:00:59.059 00:01:3.146
  1. "I dag består byen av skjul,
  2. telt og avsporede vogner,
15 00:01:3.230 00:01:5.941
  1. og hovedgata er bare gjørme.

Statistik

Antal downloads 243
Number of units 432
Antal linier 586
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 14K
Antal tegn per linie 24.27

Ingen kommentar