Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Lake Alice (2017).

Film information

Tittle Lake Alice (2017)
Typen Film

Undertekst information

ID eUBE
Lavet 24/07/2017 12.58.43
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Lake Alice 2017 DVDRip x264-SPOOKS
Lake.Alice.2017.NORDiC.DVDRip.x264.AAC.2.0-PTNK

Subtitles preview

Filnavn
NO
Brugernavn
no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:48.072 00:00:50.672
  1. Vi ses hos meg klokken ti.
2 00:00:56.032 00:01:1.032
  1. Hei, skatt.
  2. Jeg drar hjemover nå.
3 00:01:1.112 00:01:4.792
  1. Bare noen venner.
4 00:01:4.832 00:01:9.952
  1. Nei, ikke i kveld. Jeg skal dra hjem,
  2. men vi ses i morgen. Ok?
5 00:01:11.232 00:01:12.992
  1. I like måte.
6 00:01:21.832 00:01:24.832
  1. Skitt.
7 00:01:45.792 00:01:49.672
  1. Er det noen der inne?
8 00:02:7.170 00:02:12.470
  1. Subs are secured by PTNK!
  2. Released on www.HoundDawgs.org
9 00:02:22.392 00:02:26.472
  1. LAKE ALICE ROAD
  2. PRIVAT VEI
10 00:02:29.432 00:02:33.632
  1. Takk for at du inviterte meg.
  2. Det er moro å endelig få treffe deg.
11 00:02:33.712 00:02:36.632
  1. Hyggelig at du kom,
  2. vi har hørt så mye om deg.
12 00:02:36.712 00:02:40.712
  1. - Bare gode ting, håper jeg?
  2. - Nei, bare forferdelige.
13 00:02:56.872 00:03:0.632
  1. BLINDVEI
14 00:03:9.032 00:03:13.672
  1. - Ryan, du er visst i filmbransjen?
  2. - Det stemmer.
15 00:03:13.792 00:03:18.712
  1. - Noe vi har sett?
  2. - Jeg er ny i bransjen, så ikke ennå.

Statistik

Antal downloads 3
Number of units 458
Antal linier 698
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 21.66

Ingen kommentar