Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E02.

Episode information

Tittle Mindhunter (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID dONE
Lavet 16/10/2017 18.02.43
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter - 01x02 - Episode 2.REPACK.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Mindhunter.S01E02.720p.REPACK.WEBRip.x264-STRiFE
Mindhunter.S01E02.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filnavn
Mindhunter - 01x02 - Episode 2.REPACK.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
mindhunter - 01x02 - episode 2_repack_webrip_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:21.772 00:00:22.648
  1. Trenger du noe?
2 00:00:23.357 00:00:25.150
  1. Ja. Takk.
3 00:00:25.234 00:00:27.486
  1. Jeg trenger påfyll av elektrisk teip.
4 00:00:27.569 00:00:30.280
  1. Ok. Ta med den tomme,
  2. så får du en ny rull.
5 00:00:30.364 00:00:31.240
  1. En tom hva da?
6 00:00:32.199 00:00:35.035
  1. Pappkjernen som er igjen
  2. når du går tom for teip.
7 00:00:36.078 00:00:37.412
  1. Hvorfor det?
8 00:00:38.205 00:00:39.623
  1. Det er sånn vi gjør det.
9 00:00:40.457 00:00:43.377
  1. Jeg kan ikke gi deg en ny
  2. før vi får den gamle.
10 00:00:43.460 00:00:44.378
  1. Tuller du nå?
11 00:00:46.296 00:00:47.130
  1. Nei.
12 00:00:49.466 00:00:50.676
  1. Samme det, Dennis.
13 00:01:0.269 00:01:2.896
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
14 00:02:40.744 00:02:43.664
  1. Dette er kapteinen.
  2. New York til Bay Area...
15 00:02:43.747 00:02:46.833
  1. Gjør meg en tjeneste.
  2. Aldri nevn dette igjen.

Statistik

Antal downloads 28K
Number of units 876
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 27K
Antal tegn per linie 23.66

Ingen kommentar