Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mindhunter (2017) S01E03.

Episode information

Tittle Mindhunter (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID yONE
Lavet 13/10/2017 21.08.02
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mindhunter - 01x03 - Episode 3.WEB-DL.x264-RARBG.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Mindhunter.S01E03.WEBRip.x264-RARBG
Mindhunter.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Mindhunter - 01x03 - Episode 3.WEB-DL.x264-RARBG.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
mindhunter - 01x03 - episode 3_web-dl_x264-rarbg_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:53.178 00:00:55.847
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:03:11.066 00:03:12.776
  1. Jeg henter kaffe. Vil du ha?
3 00:03:12.859 00:03:14.361
  1. Jeg drakk på flyet.
4 00:03:20.450 00:03:22.619
  1. Unnskyld. Kan jeg?
5 00:03:23.161 00:03:25.122
  1. Studenter kan ta det de vil.
6 00:03:36.633 00:03:38.802
  1. - Forkjølelsessesong.
  2. - Unnskyld?
7 00:03:39.553 00:03:41.221
  1. Det er forkjølelsessesong.
8 00:03:48.353 00:03:49.396
  1. Bill.
9 00:03:51.064 00:03:53.734
  1. - Hvordan går det? Velkommen.
  2. - Takk.
10 00:03:53.817 00:03:55.318
  1. Alt bra med familien?
11 00:03:55.402 00:03:57.779
  1. Siden når bryr du deg om slikt?
12 00:03:57.863 00:03:59.990
  1. Jeg later som jeg bryr meg.
13 00:04:0.073 00:04:1.867
  1. - Skal vi gå rett på sak?
  2. - Ja.
14 00:04:3.076 00:04:4.369
  1. Her er han.
15 00:04:4.453 00:04:7.330
  1. Dr. Wendy Carr, partneren min,
  2. Holden Ford.

Statistik

Antal downloads 34K
Number of units 719
Antal linier 925
Number of lines per unit 1.29
Number of characters 21K
Antal tegn per linie 23.36

Ingen kommentar