Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Mississippi Murder (2016).

Film information

Tittle Mississippi Murder (2016)
Typen Film

Undertekst information

ID Q6VD
Lavet 16/11/2017 08.25.23
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Mississippi.Murder.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DAWGS.no
Mississippi.Murder.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Mississippi.Murder.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DAWGS

Subtitles preview

Filnavn
Mississippi.Murder.2017.NORDiC.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-DAWGS.no
Brugernavn
mississippi_murder_2017_nordic_1080p_web-dl_dd5_1_h264-dawgs_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:23.356 00:01:30.947
  1. Lucy, kjære. Ring meg hvis du trenger noe,
  2. så kommer jeg med en gang.
2 00:01:40.247 00:01:44.043
  1. Vær så god.
  2. Dette skulle ta hånd om graviditeten.
3 00:01:44.126 00:01:46.504
  1. Takk.
4 00:02:10.986 00:02:12.821
  1. Hei.
5 00:02:12.904 00:02:16.408
  1. Jeg heter Rosemund,
  2. men alle kaller meg Rosey.
6 00:02:18.451 00:02:23.206
  1. - Er du kunstner?
  2. - Jeg bare liker å tegne.
7 00:02:23.289 00:02:26.251
  1. - Får jeg se hva du tegner?
  2. - Det er ikke så bra.
8 00:02:26.334 00:02:30.547
  1. Kom igjen.
  2. Jeg lover ikke å le av deg.
9 00:02:40.139 00:02:42.725
  1. Er du veldig opprørt eller noe?
10 00:02:45.228 00:02:49.357
  1. Det er flott. Jeg liker det.
11 00:02:49.440 00:02:51.233
  1. En liten giraff.
12 00:02:51.317 00:02:54.653
  1. - Jøss. Er det ditt rom?
  2. - Ja.
13 00:02:54.737 00:02:58.699
  1. - Det er kjempefint.
  2. - Takk.
14 00:03:0.451 00:03:3.412
  1. Herregud.
15 00:03:4.705 00:03:7.791
  1. Det er det kuleste huset jeg har sett.

Statistik

Antal downloads 0
Number of units 764
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 26K
Antal tegn per linie 24.06

Ingen kommentar