Poster for October Sky (1999).

Film information

Tittle October Sky (1999)
Typen Film

Undertekst information

ID qs1E
Lavet 16/09/2017 22.35.53
Contributor JekaySubs
Sprog Norsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Noter

Ripped from Youtube movie renting and fixed errors.

Releases

October.Sky.1999.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

Subtitles preview

Filnavn
October.Sky.1999.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.nor
Brugernavn
october_sky_1999_1080p_bluray_x264-amiable_nor
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:14.849 00:00:17.976
  1. For dere som nettopp har skrudd
  2. på denne nyhetssendingen...
2 00:00:17.977 00:00:23.482
  1. bekreftet Washington at i
  2. går, fjerde oktober 1957...
3 00:00:23.483 00:00:28.153
  1. lyktes det Sovjetunionen å skyte
  2. opp historiens første satellitt...
4 00:00:28.154 00:00:36.154
  1. i krets rundt jorden.
5 00:01:11.614 00:01:14.575
  1. Satellitten, som russerne kaller Sputnik...
6 00:01:14.576 00:01:16.994
  1. hylles som en milepæl i historien.
7 00:01:16.995 00:01:19.288
  1. Ingen i hovedstaden kunne benekte...
8 00:01:19.289 00:01:22.875
  1. at satellitten har ført oss inn i et
  2. nytt kapittel av Den kalde krigen.
9 00:01:22.876 00:01:27.463
  1. En bølge av nasjonal angst ser
  2. ut til å bre seg over landet.
10 00:01:27.464 00:01:30.382
  1. Den holder en hastighet
  2. på 29000 km i timen...
11 00:01:30.383 00:01:38.383
  1. og runder jordkloden hvert 96. minutt.
12 00:01:42.729 00:01:47.191
  1. Dr. Wernher von Braun, sjefsingeniør
  2. i Hærens rakettgruppe...
13 00:01:47.192 00:01:51.487
  1. uttrykte håp om at USA snart ville
  2. følge russerne i verdensrommet...
14 00:01:51.488 00:01:53.822
  1. med vår egen satellitt.
15 00:01:53.823 00:01:58.869
  1. Herr von Braun bekreftet at det fortsatt ikke
  2. er spor etter den russiske satellitten...

Statistik

Antal downloads 65
Number of units 1K
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 36K
Antal tegn per linie 25.28

Ingen kommentar