Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Road Trip: Beer Pong (2009).

Film information

Tittle Road Trip: Beer Pong (2009)
Typen Film

Undertekst information

ID 14lE
Lavet 02/07/2017 18.13.11
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Road.Trip.2.Beer.Pong.2009

Subtitles preview

Filnavn
nor
Brugernavn
nor
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:15.040 00:01:18.120
  1. Hei, Lemar. Du skylder meg 10 spenn!
2 00:01:18.720 00:01:21.040
  1. Beklager det, folkens.
3 00:01:22.840 00:01:24.720
  1. Dere får gå gjennom...
4 00:01:25.360 00:01:27.080
  1. God morgen, Ithaca!
5 00:01:29.360 00:01:30.960
  1. Hei, Lisa, du skulle ringe meg!
6 00:01:31.160 00:01:33.120
  1. Ring meg i kveld.
7 00:01:42.400 00:01:43.480
  1. Herregud!
8 00:01:44.040 00:01:45.920
  1. Herregud. Går det bra med deg?
9 00:01:46.120 00:01:47.800
  1. Du kuttet av ham beinet!
10 00:01:48.080 00:01:50.920
  1. Noen må hente hjelp!
  2. Jeg trenger årepresse og litt is.
11 00:01:51.120 00:01:53.320
  1. Ikke få panikk. Alt vil ordne seg.
12 00:01:53.520 00:01:55.480
  1. Jeg kan førstehjelp.
13 00:01:55.680 00:01:58.280
  1. -Kan du høre meg?
  2. -Jeg kommer til å få sparken.
14 00:02:0.800 00:02:2.240
  1. Ler han?
15 00:02:4.320 00:02:6.480
  1. -Der lurte vi dere?
  2. -Hva?

Statistik

Antal downloads 19
Number of units 1K
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 43K
Antal tegn per linie 22.39

Ingen kommentar