Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 13/07/2017 19.22.48

Subtitles 'eKBE/5967c86deeb918410c627a0c' identified language differs from defined language.
Poster for subtitles' movie Snowfall (2017) S01E02.

Episode information

Tittle Snowfall (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID eKBE
Lavet 09/08/2017 22.13.18
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Snowfall.S01E02.NORDiC.720p.HDTV.x264-RAPiDCOWS
Snowfall.S01E02.NORDiC.720p.HDTV.x264-RAPiDCOWS.no
Snowfall.S01E02.REPACK.720p.HDTV.x264-AVS

Subtitles preview

Filnavn
Snowfall.S01E02.NORDiC.720p.HDTV.x264-RAPiDCOWS.no
Brugernavn
snowfall_s01e02_nordic_720p_hdtv_x264-rapidcows_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:3.179 00:00:4.681
  1. Jeg ringte ikke ambulanse.
2 00:00:4.848 00:00:7.392
  1. Jeg vil inn igjen.
  2. Dette kan faktisk funke.
3 00:00:7.559 00:00:11.271
  1. Kontaktene kjenner meg. De blir
  2. nervøse om du stiller spørsmål.
4 00:00:11.438 00:00:15.608
  1. Du sa at bare du var her
  2. da Logan tok overdose.
5 00:00:15.775 00:00:17.819
  1. Klarer du det, får du heltidsjobb.
6 00:00:23.867 00:00:26.703
  1. - Gi meg en kilo.
  2. - Skaff meg 12000 på en dag.
7 00:00:28.288 00:00:30.790
  1. Kjøp denne pakken,
  2. så får du en ny i morgen.
8 00:00:30.957 00:00:32.500
  1. Snakk med faren din.
9 00:00:32.667 00:00:34.586
  1. Bare kjør, for faen.
10 00:04:3.795 00:04:5.422
  1. God morgen!
11 00:04:6.756 00:04:9.342
  1. Vi må finne et nytt lager
  2. etter møtet.
12 00:04:11.094 00:04:12.804
  1. Hva er galt med dette?
13 00:04:12.971 00:04:18.101
  1. Det er for subtilt.
  2. Jeg vil ha noe mer storslagent.
14 00:04:18.268 00:04:20.061
  1. Vi skal fikse to avtaler i dag.
15 00:04:20.228 00:04:23.648
  1. - Våpnene kommer i morgen.
  2. - Dette er ikke en diskusjon.

Statistik

Antal downloads 179
Number of units 379
Antal linier 623
Number of lines per unit 1.64
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 24.08

Ingen kommentar