Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Suburra: la serie (2017) S01E07.

Episode information

Tittle Suburra: la serie (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID UN1E
Lavet 10/10/2017 11.09.12
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

suburra.s01e07.web.x264-strife
Suburra - 01x07 - Last Customer.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
Suburra - 01x07 - Last Customer.WEBrip.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
suburra - 01x07 - last customer_webrip_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:23.240 00:01:25.480
  1. -God kveld.
  2. -God kveld.
2 00:01:55.040 00:01:56.240
  1. Hei.
3 00:02:20.320 00:02:23.680
  1. DAGEN FØR
4 00:02:25.200 00:02:26.960
  1. Hvem kunne ane at han skulle hoppe?
5 00:02:27.680 00:02:29.400
  1. Takket være dere. Bra jobbet!
6 00:02:29.760 00:02:32.560
  1. -Det passer ikke med en lekse nå.
  2. -Akkurat.
7 00:02:32.640 00:02:35.120
  1. Vi har ikke noe mer å si hverandre.
8 00:02:35.200 00:02:38.040
  1. -Kjør meg hjem.
  2. -Hvor i helvete skal du? Kom hit.
9 00:02:39.280 00:02:42.560
  1. Hva vil du?
  2. Har du ikke skjønt at det er over?
10 00:02:42.640 00:02:45.400
  1. Theodosiou er død,
  2. og dere drepte ham.
11 00:02:45.480 00:02:47.760
  1. Kanskje normalt for dere,
  2. men ikke for meg.
12 00:02:47.840 00:02:49.960
  1. Men nå har vi et problem.
  2. Du må løse det.
13 00:02:50.040 00:02:52.960
  1. -Hvordan?
  2. -Hvordan i helvete skal jeg vite det?
14 00:02:53.040 00:02:56.160
  1. Du er den som har venner i Vatikanet.
  2. Finn på noe.
15 00:02:56.240 00:02:59.000
  1. Jeg finner ikke på noe.
  2. Våre veier skilles her.

Statistik

Antal downloads 11
Number of units 425
Antal linier 608
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 14K
Antal tegn per linie 23.07

Ingen kommentar