Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Supergirl (2015) S03E07.

Episode information

Tittle Supergirl (2015)
Typen TV Serier
Sæson 3
Afsnit 7
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 2AJF
Lavet 22/11/2017 07.37.39
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Supergirl.S03E07.HDTV.x264-SVA

Subtitles preview

Filnavn
Supergirl - 03x07 - Wake Up.AVS.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
supergirl - 03x07 - wake up_avs_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:0.268 00:00:2.562
  1. <i>Tidligere i serien...</i>
2 00:00:2.729 00:00:6.983
  1. - Hva gjør vi nå?
  2. - Vi drar hjem, far.
3 00:00:9.027 00:00:11.821
  1. Vet du hvor mange
  2. som vil ha superkrefter?
4 00:00:11.988 00:00:15.199
  1. Hør på meg. Jeg har ingen krefter.
5 00:00:22.081 00:00:27.128
  1. Eksplosjonen i havnen nådde langt.
  2. Vi bør se etter skader.
6 00:00:46.940 00:00:49.609
  1. Hva i...!
7 00:01:7.335 00:01:10.505
  1. Går det bra med deg, mamma?
8 00:01:11.923 00:01:14.884
  1. Ja da, det går fint.
9 00:01:15.051 00:01:18.304
  1. Kan du dekke på?
  2. Dette tar ikke lang tid.
10 00:01:46.416 00:01:50.753
  1. Mamma? Kan jeg se en film
  2. hvis jeg gjør ferdig leksene?
11 00:01:53.631 00:01:57.635
  1. Vet du, jeg må faktisk
  2. tilbake til jobben.
12 00:01:57.802 00:02:0.346
  1. Kan du spise middag hos Tess?
13 00:02:0.513 00:02:3.683
  1. Vi diskuterer ikke dette.
  2. Gå til Tess!
14 00:02:6.352 00:02:8.896
  1. Ja vel.
15 00:02:24.078 00:02:28.166
  1. Hei. Mr. J. Leter du etter noen?

Statistik

Antal downloads 112
Number of units 375
Antal linier 567
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 13K
Antal tegn per linie 24.03

Ingen kommentar