Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Adventures of Puss in Boots (2015) S05E01.

Episode information

Tittle The Adventures of Puss in Boots (2015)
Typen TV Serier
Sæson 5
Afsnit 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID Nq9E
Lavet 29/07/2017 00.06.48
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Adventures of Puss in Boots - 05x01 - Second to One.web.x264-strife.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
The Adventures of Puss in Boots - 05x01 - Second to One.web.x264-strife.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
the adventures of puss in boots - 05x01 - second to one_web_x264-strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:7.966
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:00:43.877 00:00:45.128
  1. Das Blutwolf.
3 00:00:47.839 00:00:50.300
  1. Das Blutwolf.
4 00:00:50.509 00:00:53.428
  1. <i>Hvorfor gjør du dette? Vi er vennene
  2. dine.</i>
5 00:00:53.887 00:00:57.808
  1. <i>Jeg har ingen venner.</i>
  2. <i>Jeg lever bare for</i> das Blutwolf<i>.</i>
6 00:00:57.891 00:01:0.602
  1. <i>Og dere kan ikke stoppe meg.</i>
7 00:01:2.229 00:01:4.314
  1. <i>Senior Pusetropp, til meg.</i>
8 00:01:8.026 00:01:9.903
  1. <i>Vi skal bekjempe Blodulven.</i>
9 00:01:10.988 00:01:12.406
  1. ILL. HISTORIE OM SJELENES KRONE
10 00:01:57.159 00:01:58.118
  1. Det var flott.
11 00:01:58.201 00:02:0.912
  1. Dulcinea kom tilbake med amuletten
  2. akkurat i tide,
12 00:02:0.996 00:02:2.789
  1. og vi bekjempet Blodulven.
13 00:02:3.665 00:02:4.958
  1. Det var storartet.
14 00:02:5.125 00:02:7.210
  1. Ja. Vi var der.
15 00:02:7.294 00:02:9.338
  1. Det var i går.

Statistik

Antal downloads 11
Number of units 275
Antal linier 346
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 8K
Antal tegn per linie 24.61

Ingen kommentar