Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Adventures of Puss in Boots (2015) S05E02.

Episode information

Tittle The Adventures of Puss in Boots (2015)
Typen TV Serier
Sæson 5
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID Na9E
Lavet 29/07/2017 00.02.52
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Adventures of Puss in Boots - 05x02 - Not a Drill.WEBRip.x264-RARBG.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
The Adventures of Puss in Boots - 05x02 - Not a Drill.WEBRip.x264-RARBG.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
the adventures of puss in boots - 05x02 - not a drill_webrip_x264-rarbg_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:7.925
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:00:18.101 00:00:19.394
  1. <i>El gato!</i>
3 00:00:51.843 00:00:55.347
  1. Kan noen få den lille fuglen
  2. til å være stille?
4 00:00:55.847 00:00:58.767
  1. Hvordan skal jeg konsentrere meg
  2. med alt det bråket?
5 00:00:58.850 00:01:1.436
  1. Jeg kan knapt konsentrere meg
  2. når jeg konsentrerer meg.
6 00:01:1.520 00:01:4.106
  1. Langt mindre når
  2. jeg konsentrerer meg om fuglebråk.
7 00:01:4.690 00:01:6.191
  1. Nå, hvor var jeg?
8 00:01:9.027 00:01:10.362
  1. Det var bedre.
9 00:01:10.445 00:01:13.699
  1. Hvis jeg skal stenge portalen
  2. og holde monstrene ute...
10 00:01:16.118 00:01:18.120
  1. ...vil jeg trenge en fuglekneble-formel.
11 00:01:18.453 00:01:19.705
  1. Hvordan var den igjen?
12 00:01:20.831 00:01:22.416
  1. En klype ormrot...
13 00:01:22.958 00:01:25.002
  1. Og best av tre i bondesjakk.
14 00:01:37.764 00:01:41.393
  1. Hei, lille fugl.
  2. Hvordan kom du deg inni hodet mitt?
15 00:01:47.065 00:01:48.609
  1. Monster!

Statistik

Antal downloads 5
Number of units 224
Antal linier 329
Number of lines per unit 1.47
Number of characters 8K
Antal tegn per linie 25.16

Ingen kommentar