Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Adventures of Puss in Boots (2015) S05E04.

Episode information

Tittle The Adventures of Puss in Boots (2015)
Typen TV Serier
Sæson 5
Afsnit 4
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID Sa9E
Lavet 29/07/2017 01.57.12
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Adventures of Puss in Boots - 05x04 - My Fair Demon.WEBRip.x264-RARBG.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
The Adventures of Puss in Boots - 05x04 - My Fair Demon.WEBRip.x264-RARBG.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
the adventures of puss in boots - 05x04 - my fair demon_webrip_x264-rarbg_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:7.883
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:00:47.464 00:00:48.548
  1. Dulcinea.
3 00:00:49.132 00:00:53.178
  1. Kan jeg hjelpe deg med de kassene
  2. med mine mange muskler?
4 00:00:53.762 00:00:55.556
  1. Takk, Pus.
5 00:00:55.639 00:00:58.433
  1. Hva hadde jeg gjort uten din hjelp?
6 00:00:58.517 00:01:0.435
  1. Bare hyggelig, Dulcinea.
7 00:01:1.436 00:01:4.398
  1. Å hjelpe. Det er det beste.
8 00:01:5.607 00:01:7.526
  1. Slik gjør man gode gjerninger.
9 00:01:9.444 00:01:13.865
  1. Det var ikke bare en god gjerning.
  2. Det var en flott gjerning, gjort av meg.
10 00:01:14.199 00:01:17.160
  1. Jeg har laget et system
  2. som gjør det gøy å hjelpe.
11 00:01:17.619 00:01:19.288
  1. Gjør det mer gøy å hjelpe?
12 00:01:19.496 00:01:20.789
  1. <i>Es imposible.</i>
13 00:01:21.415 00:01:23.041
  1. En papirlapp?
14 00:01:23.125 00:01:24.543
  1. Det er bedre enn kake.
15 00:01:25.085 00:01:26.962
  1. Dette er en god gjerning-logg.

Statistik

Antal downloads 8
Number of units 280
Antal linier 370
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 8K
Antal tegn per linie 24.11

Ingen kommentar