Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Adventures of Puss in Boots (2015) S05E09.

Episode information

Tittle The Adventures of Puss in Boots (2015)
Typen TV Serier
Sæson 5
Afsnit 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID ArBE
Lavet 30/07/2017 06.08.44
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Adventures of Puss in Boots - 05x09 - The Great Stink.web.x264-strife.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
The Adventures of Puss in Boots - 05x09 - The Great Stink.web.x264-strife.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
the adventures of puss in boots - 05x09 - the great stink_web_x264-strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:8.050
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:00:56.473 00:01:0.686
  1. Treet, jeg har alltid elsket
  2. San Lorenzo om morgenen,
3 00:01:0.769 00:01:3.480
  1. når alt er så friskt,
  2. før alle andre er...
4 00:01:3.564 00:01:5.732
  1. Den som ikke har gjemt seg nå...
5 00:01:6.191 00:01:8.235
  1. Epler! Få eplene dine her!
6 00:01:14.783 00:01:15.784
  1. ...våkne.
7 00:01:16.577 00:01:17.703
  1. Capo Ferro!
8 00:01:19.621 00:01:22.833
  1. Jeg ser dere bruker Bonettis forsvar.
  2. Veldig bra.
9 00:01:23.458 00:01:26.295
  1. Alt jeg kan,
  2. har jeg lært av Mester Bonetti.
10 00:01:27.629 00:01:29.673
  1. Det er noe ingen mester kan lære deg.
11 00:01:29.756 00:01:30.966
  1. Hva er det?
12 00:01:31.049 00:01:32.217
  1. Stil.
13 00:01:52.654 00:01:58.285
  1. Så glad du foreslo at vi kommer hit
  2. istedenfor å ta en fin ferie.
14 00:01:58.368 00:02:1.288
  1. Sarkasme kler deg ikke.
15 00:02:9.421 00:02:13.091
  1. Hva er det? Det er så ille.

Statistik

Antal downloads 4
Number of units 237
Antal linier 330
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 7K
Antal tegn per linie 22.85

Ingen kommentar