Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Adventures of Puss in Boots (2015) S05E10.

Episode information

Tittle The Adventures of Puss in Boots (2015)
Typen TV Serier
Sæson 5
Afsnit 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID -69E
Lavet 30/07/2017 06.04.52
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Adventures of Puss in Boots - 05x10 - Dances with Dingoes.web.x264-strife.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
The Adventures of Puss in Boots - 05x10 - Dances with Dingoes.web.x264-strife.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
the adventures of puss in boots - 05x10 - dances with dingoes_web_x264-strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:7.883
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:00:46.755 00:00:50.175
  1. ...og så trampet jeg på tyven.
3 00:00:50.842 00:00:52.302
  1. Så dukket vennen hans opp,
4 00:00:52.386 00:00:54.263
  1. og jeg dengte ham også!
5 00:00:54.346 00:00:56.056
  1. Pus! Pus!
6 00:00:56.139 00:00:59.851
  1. Fortell om hvordan
  2. du ga den neste tyven bank, Pus!
7 00:00:59.935 00:01:3.021
  1. Klonde minnet meg på hva som skjedde
  2. da den neste tyven kom.
8 00:01:3.105 00:01:5.649
  1. Jeg ga tyven bank!
9 00:01:5.732 00:01:9.570
  1. Pus! Pus!
10 00:01:12.072 00:01:14.491
  1. Jeg lærer dere
  2. sånt dere får bruk for i livet,
11 00:01:14.575 00:01:16.827
  1. som hvordan man ydmyker fiendene sine.
12 00:01:16.910 00:01:20.914
  1. Det å stå på sin kverkede motstander
  2. er en fin måte å håne ham på.
13 00:01:20.998 00:01:22.040
  1. Kan vi prøve?
14 00:01:22.749 00:01:25.210
  1. Toby, du har ikke kverket denne tyven,
15 00:01:25.294 00:01:27.170
  1. så du kan ikke stå på ham.

Statistik

Antal downloads 4
Number of units 349
Antal linier 434
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 10K
Antal tegn per linie 24.21

Ingen kommentar