Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Adventures of Puss in Boots (2015) S05E12.

Episode information

Tittle The Adventures of Puss in Boots (2015)
Typen TV Serier
Sæson 5
Afsnit 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID MrBE
Lavet 30/07/2017 11.16.19
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Adventures of Puss in Boots - 05x12 - Through Caverns Measureless.web.x264-strife.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
The Adventures of Puss in Boots - 05x12 - Through Caverns Measureless.web.x264-strife.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
the adventures of puss in boots - 05x12 - through caverns measureless_web_x264-strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:5.005 00:00:7.883
  1. EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
2 00:01:10.070 00:01:13.156
  1. Ved Felinas seks tær,
  2. hva er dette for et sted?
3 00:01:23.417 00:01:25.085
  1. Velkommen til Underverdenen!
4 00:01:25.168 00:01:26.461
  1. Er det ikke flott?
5 00:01:26.545 00:01:28.005
  1. Jeg kan fly!
6 00:01:31.633 00:01:33.594
  1. Gris-a-bunga!
7 00:01:33.677 00:01:36.888
  1. Toby, sett meg ned!
8 00:01:36.972 00:01:38.056
  1. Greit!
9 00:01:44.187 00:01:45.272
  1. Jeg lever!
10 00:01:49.735 00:01:51.111
  1. Kan jeg også fly?
11 00:01:51.194 00:01:54.865
  1. Faktisk ikke.
  2. Jeg kan flytte ting med tankene.
12 00:01:54.948 00:01:57.743
  1. Dere trodde jeg hadde blitt sprø,
  2. men se her!
13 00:01:59.786 00:02:1.204
  1. Og se på meg.
14 00:02:6.376 00:02:8.378
  1. Er dette sprøtt, eller hva?
15 00:02:9.129 00:02:11.381
  1. Hva er... Hva i... Hva?

Statistik

Antal downloads 3
Number of units 286
Antal linier 345
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 7K
Antal tegn per linie 22.34

Ingen kommentar