Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Butterfly Effect 3: Revelations (2009).


Undertekst information

ID t4tE
Lavet 03/07/2017 20.20.50
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Butterfly.Effect.3.Revelations.2009.720p.Bluray.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filnavn
nor
Brugernavn
nor
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:36.597 00:01:41.810
  1. Kom an, Josh. Det er på tide å gå.
2 00:01:45.397 00:01:50.694
  1. -Fem minutter til!
  2. -Nei, jeg teller til tre.
3 00:01:50.777 00:01:54.198
  1. -Fem minutter til!
  2. -En...
4 00:01:54.281 00:01:56.491
  1. To...
5 00:01:56.575 00:01:58.994
  1. To og en halv...
6 00:01:59.077 00:02:3.290
  1. -Kom an. Hva vil du spise?
  2. -Kinamat.
7 00:02:3.373 00:02:7.211
  1. -Det spiste vi i går.
  2. -Jeg må spise det hver dag.
8 00:02:7.294 00:02:12.508
  1. -Jeg skal bli kung fu-mester.
  2. -Vis hva du kan, Jackie Chan.
9 00:02:13.634 00:02:18.263
  1. -Er du klar for turneringen?
  2. -Ja, de skal få så mye bank.
10 00:02:18.347 00:02:22.518
  1. Michael vil løpe hjem
  2. til mammaen sin.
11 00:02:22.601 00:02:26.271
  1. -Han er jo kameraten din.
  2. -Ikke nå lenger.
12 00:02:26.355 00:02:29.191
  1. -Han erter meg.
  2. -Irriterer han deg?
13 00:02:29.274 00:02:33.195
  1. -Ja, iblant.
  2. -Da får jeg prate med mammaen hans.
14 00:02:34.821 00:02:37.658
  1. Nei, mamma!
15 00:03:13.068 00:03:15.821
  1. Tent lampen.

Statistik

Antal downloads 62
Number of units 647
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.6
Number of characters 22K
Antal tegn per linie 22.14

Ingen kommentar