Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Message from identify_language at 18/08/2017 13.12.28

Subtitles '47tE/5996e797d776d92e44ceb1fc' identified language differs from defined language.
Poster for The Defenders (2017) S01E01.

Episode information

Tittle The Defenders (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 47tE
Lavet 21/08/2017 13.18.01
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.The.Defenders.S01E01.XviD-AFG
Marvels.The.Defenders.S01E01.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Defenders.S01E01.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Defenders.S01E01.720p.WEBRip.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Marvels The Defenders - 01x01 - The H Word.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
marvels the defenders - 01x01 - the h word_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:15.015 00:00:17.601
  1. PHNOM PENH I KAMBODSJA
2 00:01:53.614 00:01:54.657
  1. Nei!
3 00:02:3.206 00:02:4.958
  1. Hei! Løp!
4 00:03:27.082 00:03:28.375
  1. Hva faen var det?
5 00:03:28.458 00:03:29.752
  1. Jeg vet ikke.
6 00:03:29.835 00:03:33.171
  1. -Vi må skaffe hjelp.
  2. -Nei. Dere må stikke.
7 00:03:34.923 00:03:37.843
  1. Jeg heter Danny.
  2. Jeg jakter på medlemmer av Hånden.
8 00:03:38.510 00:03:40.470
  1. Jeg tror det er deg vi ser etter.
9 00:03:41.679 00:03:42.680
  1. Iron Fist.
10 00:03:43.891 00:03:45.183
  1. Dra hjem.
11 00:03:48.771 00:03:50.230
  1. Vet du hvem jeg er?
12 00:03:53.108 00:03:56.194
  1. Kampen du kjemper... Den er ikke her.
13 00:03:59.072 00:04:0.783
  1. Den er i New York.
14 00:04:2.743 00:04:5.120
  1. Nei! Du!
15 00:04:5.954 00:04:6.955
  1. Du.

Statistik

Antal downloads 67
Number of units 548
Antal linier 744
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 17K
Antal tegn per linie 23.14

Ingen kommentar