Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Defenders (2017) S01E02.

Episode information

Tittle The Defenders (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 2btE
Lavet 21/08/2017 13.15.28
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.The.Defenders.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Marvels.The.Defenders.S01E02.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Defenders.S01E02.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Defenders.S01E02.XviD-AFG

Subtitles preview

Filnavn
Marvels The Defenders - 01x02 - Mean Right Hook.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
marvels the defenders - 01x02 - mean right hook_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:31.615 00:00:33.366
  1. Jeg kommer ned!
2 00:00:34.492 00:00:37.329
  1. - Denne veien, folkens!
  2. - Hva skjer?
3 00:00:38.664 00:00:39.707
  1. Hjelp!
4 00:00:39.790 00:00:43.168
  1. <i>Alle enheter, vi ser en mistenkelig
  2. person. Ber om støtte umiddelbart.</i>
5 00:00:47.505 00:00:49.758
  1. - Jeg slipper ikke gjennom!
  2. - Skudd avfyrt!
6 00:00:51.844 00:00:54.888
  1. Er det noen der ute?
  2. Jeg kan ikke åpne døra!
7 00:00:54.972 00:00:58.350
  1. - Ta det du kan.
  2. - Hva tror dere at dere gjør?
8 00:00:58.433 00:01:0.936
  1. - Faen!
  2. - Dere får ikke stjele fra butikken min!
9 00:01:3.021 00:01:5.858
  1. - Bare ta tingene!
  2. - Vi beklager.
10 00:01:6.483 00:01:8.235
  1. For sent til det.
11 00:01:8.318 00:01:10.028
  1. - Greit!
  2. - Vi skal legge det tilbake.
12 00:01:10.112 00:01:12.197
  1. Skynd dere! Denne veien! Kom igjen!
13 00:01:12.280 00:01:15.283
  1. Ikke stikk av, tyvpakk!
14 00:01:15.367 00:01:16.869
  1. Nei, nei!
15 00:01:21.749 00:01:23.751
  1. Der løper de! Ta den andre pistolen!

Statistik

Antal downloads 11
Number of units 478
Antal linier 684
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 16K
Antal tegn per linie 24.2

Ingen kommentar