Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Defenders (2017) S01E03.

Episode information

Tittle The Defenders (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 3
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID wbtE
Lavet 21/08/2017 13.09.08
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.The.Defenders.S01E03.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Marvels.The.Defenders.S01E03.XviD-AFG
Marvels.The.Defenders.S01E03.WEBRip.x264-RARBG
Marvels.The.Defenders.S01E03.WEB.x264-STRiFE

Subtitles preview

Filnavn
Marvels The Defenders - 01x03 - Worst Behavior.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
marvels the defenders - 01x03 - worst behavior_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:14.139 00:00:16.474
  1. FLERE MÅNEDER TIDLIGERE...
2 00:00:49.174 00:00:51.301
  1. Takk, Kadir.
3 00:01:3.897 00:01:4.898
  1. Ypperlig.
4 00:01:6.024 00:01:9.862
  1. Si til kona di at hennes er bedre
  2. enn den de laget i Konstantinopel.
5 00:01:10.821 00:01:12.990
  1. Jeg tror du mener Istanbul.
6 00:01:13.699 00:01:16.994
  1. Konstantinopel er det eldgamle navnet.
7 00:01:17.661 00:01:18.787
  1. Selvsagt.
8 00:01:55.240 00:01:56.574
  1. Svart himmel.
9 00:01:57.534 00:01:58.911
  1. Vi har den.
10 00:02:36.782 00:02:38.992
  1. Hvor lenge har du ventet på dette?
11 00:02:40.035 00:02:41.161
  1. For lenge.
12 00:03:11.274 00:03:13.610
  1. Dette vil bruke opp
  2. siste rest av ressursene.
13 00:03:15.028 00:03:17.447
  1. Er du sikker på at risikoen er verdt det?
14 00:03:18.741 00:03:21.368
  1. Jeg har aldri vært sikrere på noe.
15 00:05:54.771 00:05:58.108
  1. Jeg vet at du er redd.
  2. Men det kommer til å gå over.

Statistik

Antal downloads 15
Number of units 513
Antal linier 675
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 15K
Antal tegn per linie 23.21

Ingen kommentar