Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Defenders (2017) S01E06.

Episode information

Tittle The Defenders (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 6
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID S7xE
Lavet 18/08/2017 20.15.11
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.The.Defenders.S01E06.XviD-AFG
Marvels.The.Defenders.S01E06.WEB.x264-STRiFE
Marvels.The.Defenders.S01E06.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Marvels.The.Defenders.S01E06.WEBRip.x264-RARBG

Subtitles preview

Filnavn
Marvels The Defenders - 01x06 - Ashes, Ashes.STRiFE.Norwegian.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
marvels the defenders - 01x06 - ashes, ashes_strife_norwegian_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:01:48.901 00:01:51.612
  1. - Går det bra?
  2. - Ja. Jeg mener...
2 00:01:52.696 00:01:54.322
  1. hodet mitt sitter på enda.
3 00:01:55.032 00:01:58.201
  1. - Du trengte ikke drepe ham.
  2. - Det var ham eller guttungen.
4 00:01:59.369 00:02:0.871
  1. Jeg kunne ha stoppet ham.
5 00:02:0.954 00:02:4.499
  1. - Kunne ikke ta sjansen, spesielt ikke nå.
  2. - Hva mener du?
6 00:02:4.582 00:02:6.043
  1. Vi har svaret vårt.
7 00:02:7.377 00:02:10.923
  1. - De har vært ute etter ham hele tiden.
  2. - Det visste vi.
8 00:02:11.006 00:02:15.135
  1. Vi visste ikke at Iron Fist var nøkkelen
  2. til det Hånden vil ha.
9 00:02:16.053 00:02:17.680
  1. Ordet er ikke et uhell.
10 00:02:17.763 00:02:20.432
  1. Tror du han er en nøkkel?
  2. Til hva da? Overlevelsen deres?
11 00:02:20.515 00:02:21.975
  1. En nøkkel antyder en lås.
12 00:02:22.935 00:02:25.603
  1. - Jeg trodde det var en metafor.
  2. - Det er det ikke.
13 00:02:25.688 00:02:28.315
  1. Tror du
  2. at Danny bokstavelig talt åpner noe?
14 00:02:28.941 00:02:33.070
  1. Noe det er verdt å dø for.
15 00:02:34.612 00:02:36.657
  1. Jeg er et våpen, ikke en nøkkel.

Statistik

Antal downloads 17
Number of units 587
Antal linier 815
Number of lines per unit 1.39
Number of characters 19K
Antal tegn per linie 24.53

Ingen kommentar