Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The DUFF (2015).

Film information

Tittle The DUFF (2015)
Typen Film

Undertekst information

ID vYdE
Lavet 01/07/2017 19.21.18
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.DUFF.2015.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA.no
The.DUFF.2015.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA
The.DUFF.2015.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR

Subtitles preview

Filnavn
The.DUFF.2015.NORDiC.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-TWA.no
Brugernavn
the_duff_2015_nordic_remux_1080p_bluray_avc_dts-hd_ma5_1-twa_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:12.900 00:00:16.400
  1. I generasjoner pĺ high school
  2. kunne du vćre sportsidiot, nerd, -
2 00:00:17.300 00:00:19.500
  1. -prinsesse, břlle eller skrulle.
3 00:00:20.500 00:00:23.700
  1. Men tidene har forandret seg.
  2. Sportsidiotene spiller dataspill, -
4 00:00:24.500 00:00:28.600
  1. -prinsessene gĺr pĺ antidepressiva
  2. og nerdene styrer landet.
5 00:00:29.500 00:00:33.200
  1. Jeg trodde dette var en vidunderlig
  2. ny verden uten merkelapper pĺ folk.
6 00:00:34.200 00:00:38.700
  1. Sĺ skjer det noe pĺ high school
  2. som forandrer synet ditt pĺ alt.
7 00:00:40.300 00:00:41.400
  1. Show time.
8 00:00:42.100 00:00:45.100
  1. For meg skjedde det sisteĺret,
  2. en mĺned fřr homecoming.
9 00:00:46.100 00:00:48.100
  1. Jeg var pĺ korridorvandring
  2. med venninnene mine.
10 00:00:48.900 00:00:50.400
  1. Jess Harris.
11 00:00:53.900 00:00:56.400
  1. Skulle tatt henne sĺ hardt
  2. at vi begge trengte hjelm.
12 00:00:57.300 00:00:58.900
  1. DEN SNILLE
13 00:00:59.700 00:01:1.700
  1. KOMMENDE MOTEDESIGNER
14 00:01:2.500 00:01:3.600
  1. ZEN-BUDDHIST
15 00:01:4.400 00:01:5.700
  1. Nei, det er ikke meg.

Statistik

Antal downloads 43
Number of units 1K
Antal linier 1K
Number of lines per unit 1.63
Number of characters 43K
Antal tegn per linie 22.69

Ingen kommentar