1 |
00:00:17.112 |
00:00:19.214 |
|
-
<i>Vi må snakke sammen, Mitch.</i>
|
2 |
00:00:21.741 |
00:00:26.513 |
|
-
<i>- Hva vil du ha, Addison?
-
- Skjønner du ikke? Jeg vil ha deg!</i>
|
3 |
00:00:26.579 |
00:00:29.557 |
|
-
<i>Ditt virkelige jeg, ikke Grinder!</i>
|
4 |
00:00:29.624 |
00:00:35.522 |
|
-
<i>Ikke den utilgjengelige guden
-
som du må spille. Deg!</i>
|
5 |
00:00:35.588 |
00:00:40.527 |
|
-
<i>Lille Mitchard, det lidenskapelige
-
vidunderbarnet jeg traff på skolen.</i>
|
6 |
00:00:41.636 |
00:00:43.821 |
|
-
<i>Fyren jeg lå med.</i>
|
7 |
00:00:43.888 |
00:00:46.991 |
|
-
<i>Hva om jeg ikke er den fyren
-
lenger?</i>
|
8 |
00:00:47.058 |
00:00:51.663 |
|
-
<i>Dersom Grinder
-
er mitt virkelige jeg?</i>
|
9 |
00:00:52.772 |
00:00:57.418 |
|
-
<i>Tror du at det var Mitchard
-
som lå med deg den kvelden?</i>
|
10 |
00:01:15.462 |
00:01:18.773 |
|
-
- Hva?
-
- Ble du ikke rørt?
|
11 |
00:01:18.840 |
00:01:22.527 |
|
-
Jeg lo,
-
men det er nok ikke det du ville.
|
12 |
00:01:22.594 |
00:01:27.448 |
|
-
Det er et stort øyeblikk
-
for hele serien.
|
13 |
00:01:27.515 |
00:01:29.909 |
|
-
- Er det for komplisert?
-
- Kanskje.
|
14 |
00:01:29.976 |
00:01:33.162 |
|
-
Nå må jeg jobbe.
|
15 |
00:01:33.229 |
00:01:37.458 |
|
-
Kjærlighet på jobben? Ja!
|
Kommentar