Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Grinder (2015) S01E09.

Episode information

Tittle The Grinder (2015)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 9
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID A5dE
Lavet 09/07/2017 10.59.22
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Grinder.S01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
The.Grinder.S01E09.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no
The.Grinder.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
The.Grinder.S01E09.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no
Brugernavn
the_grinder_s01e09_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:17.095 00:00:21.474
  1. <i>Protest! Mr. Grinder trenger
  2. å minnes om hvor vi befinner oss.</i>
2 00:00:21.641 00:00:27.731
  1. <i>Er Mr. Grinder klar over at
  2. vi befinner oss i Louisiana?</i>
3 00:00:27.897 00:00:34.237
  1. <i>Nå er jeg det. Men jeg var ikke
  2. særlig klar over det i går kveld.</i>
4 00:00:36.531 00:00:42.412
  1. <i>Protesten avslås. Skyldig på alle
  2. punkter. Velkommen til Sørstatene.</i>
5 00:00:45.623 00:00:50.128
  1. <i>Veldig imponerende.
  2. Og det var din første sak-</i>
6 00:00:50.295 00:00:56.134
  1. <i>- siden du tok over din brors firma
  2. og flyttet det til New Orleans.</i>
7 00:00:56.301 00:01:1.056
  1. <i>Kan vi få være alene en stund,
  2. herr dommer?</i>
8 00:01:1.222 00:01:4.225
  1. <i>Forlat rettssalen!</i>
9 00:01:5.644 00:01:11.107
  1. <i>- Si det med mer følelse enn ham.
  2. - Blir det ikke for mye for deg?</i>
10 00:01:11.274 00:01:16.071
  1. <i>- Si det.
  2. - Grinder... har talt.</i>
11 00:01:32.962 00:01:37.425
  1. - Det der var... ikke bra.
  2. - Han viste overkroppen hele tiden.
12 00:01:37.592 00:01:40.929
  1. - Fornærmende!
  2. - Skal TV behøve å være sånn?
13 00:01:41.096 00:01:48.395
  1. - Hva syntes du var verst, Stu?
  2. - Det verste var... at...
14 00:01:48.561 00:01:53.066
  1. ...kvaliteten var
  2. lavere enn i originalen.
15 00:01:53.233 00:02:0.407
  1. - Hva var dårligere rent spesifikt?
  2. - Timothy Olyphant var skuffende.

Statistik

Antal downloads 0
Number of units 210
Antal linier 396
Number of lines per unit 1.89
Number of characters 10K
Antal tegn per linie 27.32

Ingen kommentar