Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Grinder (2015) S01E10.

Episode information

Tittle The Grinder (2015)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID wJZE
Lavet 09/07/2017 10.59.36
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Grinder.S01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
The.Grinder.S01E10.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no
The.Grinder.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
The.Grinder.S01E10.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no
Brugernavn
the_grinder_s01e10_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:6.812 00:00:11.650
  1. <i>Kelly Walters, 33 år. Jobbet i
  2. postrommet. Samme mønster.</i>
2 00:00:11.817 00:00:16.947
  1. <i>Nei, dette er annerledes.
  2. Det der er engelsk ull.</i>
3 00:00:17.114 00:00:23.745
  1. <i>Gjerningsmannen halter. Derfor
  2. hektet han jakken fast i døra.</i>
4 00:00:23.912 00:00:27.290
  1. <i>- En skade?
  2. - Et medfødt handikap.</i>
5 00:00:27.457 00:00:32.295
  1. <i>Nå vil han straffe verden for
  2. sin ulykke, den drittsekken.</i>
6 00:00:32.462 00:00:37.676
  1. <i>- Ta deg sammen, menneske.
  2. - Presset på meg er enormt.</i>
7 00:00:40.178 00:00:42.264
  1. <i>Jeg vet det, Tom.</i>
8 00:00:56.778 00:01:3.577
  1. <i>Sjekk opp alle med medfødt
  2. hemiparese innen en mils radius.</i>
9 00:01:3.743 00:01:6.455
  1. <i>Ikke si at jeg hjalp deg.</i>
10 00:01:6.621 00:01:12.252
  1. Hvordan vet han alt dette?
  2. Jeg trodde at han var advokat.
11 00:01:12.419 00:01:19.509
  1. - En advokat som hjelper politiet.
  2. - Han har bare sett halve sesongen.
12 00:01:19.676 00:01:25.891
  1. - Du har ikke all bakgrunnsfakta.
  2. - Skal man ikke kunne hoppe rett inn?
13 00:01:26.057 00:01:31.772
  1. - Hvordan vet man at han er advokat?
  2. - Skal han si det hele tiden?
14 00:01:31.938 00:01:37.736
  1. "Jeg heter Mitch og er advokat." Som
  2. om jeg alltid sa: "Jeg heter Dean".
15 00:01:37.903 00:01:41.990
  1. - "Jeg bor hos broren min i Boise."
  2. - Bor du her...?

Statistik

Antal downloads 0
Number of units 229
Antal linier 425
Number of lines per unit 1.86
Number of characters 11K
Antal tegn per linie 26.68

Ingen kommentar