Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Grinder (2015) S01E12.

Episode information

Tittle The Grinder (2015)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 1pZE
Lavet 09/07/2017 10.56.52
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Grinder.S01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
The.Grinder.S01E12.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no
The.Grinder.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
The.Grinder.S01E12.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no
Brugernavn
the_grinder_s01e12_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:17.012 00:00:18.680
  1. <i>Tidigere i serien...</i>
2 00:00:18.847 00:00:21.725
  1. Jeg skjønner.
  2. Jeg har bodd hos dere for lenge.
3 00:00:21.891 00:00:26.104
  1. Stewart ba meg flytte.
  2. Alt har bråsnudd hos pappa.
4 00:00:26.271 00:00:30.942
  1. Hvis du vil komme innom kontoret
  2. vårt og snakke, lytter vi gjerne.
5 00:00:31.109 00:00:34.779
  1. De vil at jeg jobber for dem,
  2. med full myndighet.
6 00:00:34.946 00:00:38.325
  1. - Jobb for dem hvis du vil.
  2. - Vi ses, bror.
7 00:00:38.491 00:00:40.785
  1. Siden jeg ikke bor her lenger.
8 00:00:42.495 00:00:44.706
  1. <i>Tidigere i serien...</i>
9 00:00:44.873 00:00:48.376
  1. <i>- Hvordan fant du meg?
  2. - Hvor lenge skal vi holde på?</i>
10 00:00:48.543 00:00:50.086
  1. <i>Jeg drar aldri tilbake.</i>
11 00:00:50.253 00:00:54.507
  1. <i>Best at du haler inn fiskelinene,
  2. advokat.</i>
12 00:00:56.926 00:01:0.930
  1. <i>- Best at du er skyteklar.
  2. - Det hadde ikke trengt å bli sånn.</i>
13 00:01:1.097 00:01:4.643
  1. <i>Gi deg nå!
  2. Du tvang meg bort fra byrået!</i>
14 00:01:4.809 00:01:8.480
  1. <i>Du kan snu deg rundt og gå,
  2. eller trekk av.</i>
15 00:01:8.647 00:01:12.901
  1. <i>Hva det enn blir,
  2. blir jeg fornøyd!</i>

Statistik

Antal downloads 1
Number of units 298
Antal linier 545
Number of lines per unit 1.83
Number of characters 13K
Antal tegn per linie 24.83

Ingen kommentar