Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Grinder (2015) S01E13.

Episode information

Tittle The Grinder (2015)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 13
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Undertekst information

ID 2pZE
Lavet 09/07/2017 10.58.08
Contributor Anonym
Sprog Norsk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Grinder.S01.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
The.Grinder.S01E13.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no
The.Grinder.S01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filnavn
The.Grinder.S01E13.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no
Brugernavn
the_grinder_s01e13_nordic_720p_web-dl_h_264-rapidcows_no
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:17.595 00:00:21.266
  1. <i>- Det er over. Du er dødsdømt.
  2. - La meg vitne!</i>
2 00:00:21.433 00:00:27.981
  1. <i>Det ville vært rene selvmordet.
  2. Jeg ba deg jo å akseptere avtalen!</i>
3 00:00:28.148 00:00:33.820
  1. <i>Den "Grinderen" jeg kjente, gjorde
  2. ikke avtaler. Han vant sakene sine.</i>
4 00:00:33.987 00:00:37.741
  1. <i>På juss-studiene lærer man seg
  2. noe veldig viktig...</i>
5 00:00:37.907 00:00:43.496
  1. <i>Ha alltid ei kule igjen i løpet.
  2. Men jeg har dårlige nyheter.</i>
6 00:00:43.663 00:00:45.957
  1. <i>Klikk, klikk.</i>
7 00:00:46.124 00:00:51.212
  1. <i>- Skulle jeg få oppleve den dagen...
  2. - Hva sa du?</i>
8 00:00:51.379 00:00:57.886
  1. <i>- Skulle jeg få oppleve den dagen?
  2. - Fornærmede trodde ikke han ville...</i>
9 00:00:58.053 00:01:1.556
  1. <i>Vakter! Ring dommer Hermanaz!</i>
10 00:01:1.723 00:01:3.808
  1. <i>Vi skal kalle et siste vitne.</i>
11 00:01:3.975 00:01:9.731
  1. - Der satt den. Så du?
  2. - Nei, dette gjør vi jo hver kveld.
12 00:01:9.898 00:01:13.860
  1. - Misset du "hva sa du" -klippet?
  2. - Jeg vet ikke hva det er.
13 00:01:14.027 00:01:18.698
  1. Mordet må ha skjedd på natta,
  2. altså er min klient uskyldig-
14 00:01:18.865 00:01:21.951
  1. - men det forsto jeg
  2. da Sebastian sa det.
15 00:01:22.118 00:01:24.746
  1. - Så pent.
  2. - Så smart.

Statistik

Antal downloads 0
Number of units 263
Antal linier 503
Number of lines per unit 1.91
Number of characters 13K
Antal tegn per linie 25.85

Ingen kommentar