1 |
00:00:2.502 |
00:00:5.204 |
|
-
<i>For tre uker siden landet</i>
-
<i>en usynlig kuppel på Chester's Mill.</i>
|
2 |
00:00:6.339 |
00:00:8.241 |
|
-
<i>Den kuttet all kontakt</i>
-
<i>med omverdenen.</i>
|
3 |
00:00:9.442 |
00:00:11.310 |
|
-
<i>Kuppelen har testet grensene våre,-</i>
|
4 |
00:00:13.346 |
00:00:14.947 |
|
-
<i>-satt oss opp mot hverandre...</i>
|
5 |
00:00:15.081 |
00:00:18.184 |
|
-
Chester's Mill dømmer
-
Dale Barbara til døden.
|
6 |
00:00:18.317 |
00:00:21.087 |
|
-
<i>...tvunget oss til å konfrontere</i>
-
<i>våre egne demoner.</i>
|
7 |
00:00:21.220 |
00:00:22.455 |
|
-
<i>Raseri.</i>
|
8 |
00:00:23.589 |
00:00:26.392 |
|
-
Jeg må vite at du vil hjelpe meg
-
å forhindre sånt som det der.
|
9 |
00:00:26.526 |
00:00:27.627 |
|
-
<i>Sorg.</i>
|
10 |
00:00:27.960 |
00:00:29.962 |
|
-
Hvem kunne gjøre noe sånt?
|
11 |
00:00:30.096 |
00:00:32.498 |
|
-
Jeg lover
-
at vi skal knipe gjerningsmannen.
|
12 |
00:00:32.632 |
00:00:34.367 |
|
-
<i>-Frykt.</i>
-
-Vi er fanget.
|
13 |
00:00:35.334 |
00:00:37.470 |
|
-
Jeg har hørt at vi vil gå tom for vann.
|
14 |
00:00:40.540 |
00:00:42.074 |
|
-
Han drepte Angie McAlister.
|
15 |
00:00:42.542 |
00:00:44.110 |
|
-
<i>Skam.</i>
|
Kommentar