Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie 13 Reasons Why (2017) S01E02.

Episode information

Tittle 13 Reasons Why (2017)
Typen TV Serier
Sæson 1
Afsnit 2
Episode type Ordinary
Episode title Tape 1, Side B

Undertekst information

ID rKND
Lavet 14/08/2017 14.52.50
Contributor Anonym
Sprog svensk
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

13.Reasons.Why.S01E02.WEBRip.x264-FS
13 Reasons Why - 01x02 - Tape 1, Side B.WEBRip-FS.Swedish.C.orig.Addic7ed.com

Subtitles preview

Filnavn
13 Reasons Why - 01x02 - Tape 1, Side B.WEBRip-FS.Swedish.C.orig.Addic7ed.com
Brugernavn
13 reasons why - 01x02 - tape 1, side b_webrip-fs_swedish_c_orig_addic7ed_com
Content preview
# Start Slut Metadata Lines
1 00:00:2.025 00:00:4.861
  1. EN ORIGINALSERIE FRÅN NETFLIX
2 00:00:24.172 00:00:25.299
  1. <i>Välkommen tillbaka.</i>
3 00:00:25.883 00:00:27.885
  1. <i>Jag är glad att du fortfarande lyssnar.</i>
4 00:00:28.635 00:00:29.928
  1. <i>Har du roligt?</i>
5 00:00:31.263 00:00:34.141
  1. <i>Du måste undra vem som står på tur,</i>
  2. <i>och varför.</i>
6 00:00:36.101 00:00:37.102
  1. <i>Är det du?</i>
7 00:00:38.812 00:00:40.105
  1. <i>Vad gjorde du?</i>
8 00:00:41.106 00:00:42.816
  1. <i>Hur hamnade du på dessa band?</i>
9 00:00:46.403 00:00:48.071
  1. <i>Kanske gjorde du nåt grymt.</i>
10 00:00:50.866 00:00:53.243
  1. <i>Eller kanske såg du bara på</i>
  2. <i>när det hände.</i>
11 00:01:0.208 00:01:2.878
  1. <i>Du kanske inte ens insåg</i>
  2. <i>att du var grym.</i>
12 00:01:9.426 00:01:11.345
  1. <i>Du kanske inte gjorde nåt alls.</i>
13 00:01:17.851 00:01:19.519
  1. <i>Men du kanske borde ha gjort det.</i>
14 00:01:24.066 00:01:25.067
  1. <i>För sent.</i>
15 00:01:32.032 00:01:33.992
  1. <i>Jag tror att du vet exakt vad du gjorde.</i>

Statistik

Antal downloads 18
Number of units 711
Antal linier 946
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 22K
Antal tegn per linie 24.02

Ingen kommentar